Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘPDOWYDANIA
WŁOSKIEGO
CzterdzieścisześćlatpośmiercikapłanaDolindo
Ruotoloanitrochęniesłabniezainteresowaniejego
postaciąoraztwórczością.Szczególnąpopularnością
cieszyłasięiwciążcieszypozycjazatytułowana
Nazwano
mnieDolindo,cooznaczaból
,zawierającawybrane
fragmentyjegoautobiografii,która–jakdotąd–ukazała
sięwczterechwydaniachorazlicznychwznowieniach.
Powyczerpaniusięnakładuczwartegowydaniaprzyszła
kolejnaprzygotowanienastępnego,któremamy
przyjemnośćzaprezentowaćCzytelnikowi.Najbardziej
widocznąnowośćstanowiporęczniejszezłączeniedwóch
tomówzpoprzedniegowydaniawjeden.Tekstpozostał
zasadniczoniezmieniony;ograniczyliśmysię
dowyretuszowaniaortografii,usunięciaskrótóworaz
zastąpieniapewnychprzestarzałychterminówbardziej
współczesnymsłownictwem,bezuszczerbkudlatreści
orazstyluAutora.Wceluułatwieniaporuszaniasię
potekścieponumerowaliśmyrozdziałyiparagrafy.Tytuły
rozdziałów,któreCzytelnikowimogąwydawaćsięnieco
zadługie,zostałyzredagowaneprzezcórkiduchoweks.
Dolindoiużytewpoprzednimwydaniu,dlategowoleliśmy
pozostawićichoryginalnebrzmienie.Cyfryznajdującesię
napoczątkuniektórychakapitówwewnątrzparagrafów
zastępująodnośnikidorękopisu,wtymwydaniuusunięte
ztekstugłównego,iodsyłajądowłaściwegoindeksu
