Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Chun’an,odwróciłasięraz,żebyrzucićokiemnadwakamienne
lwystojąceubrammiasta.Jedenpokażdejstronie,stałytamjuż
zarządówwielu,wieludynastii.Tegodnia,kiedyodeszła,lwy
klęczałyniepozostawiającjakichkolwiekwątpliwościiwahań,
żebędątamtakdługojaknieboiziemia.
Chun’anzostałzałożonywczasieTrzechDynastiiprzez
HeQi–wielkiegogenerałakrólestwaWu.Ówcześnimieszkańcy
Chun’anunazywalisięShanyue[4],uprawializiemięmetodążarową,
stopniowozbudowalicywilizowanemiasteczkokrólestwa
Wu[5].ZaczasówdynastiiMing[6]mieszkałwnimprawyurzędnik
HaiRui,którybyłsędziąokręgowym,aktóremumieszkańcy
Chun’anuwybudowaliŚwiątynięUrzędnikaMorza[7].Oboktej
świątynicodzienniewdzieciństwieprzechodziłaMeijun.
Meijunpotrafiopisaćmeble,któremiaławdomu:zrobiony
zcyprysowegodrewnastółośmiorganieśmiertelnych[8]oczystym
aromaciewdzierającymsiędonozdrzy,drewnianełóżkomatkicałe
pokryterzeźbionymiwzorami,wielkiekadzienawodęzczarnej
porcelanynawewnętrznymdziedzińcu,wkażdejznichhodowane
wysokowyprostowane,różowelotosy.Wcentralnymmiejscu
głównejizbydomuwisząceportretyprzodkówtrzechpokoleń,kto
jestkimsamaniewie,alezwielkądumąmówi:
–Tenwnajniższymrzędzie,ubranywstrójurzędnikadynastii
Qingtoprapradziadek,zacesarzaTongzhizdałegzaminysłużby
cywilnej,późniejbyłjeszczenamiestnikiemwprefekturze
wQuzhou,bardzowysokimurzędnikiem.
Pytamją,jakitourzędniktennamiestnik?Ona,przekrzywiając
głowę,zastanawiasię,mówi:
–Niewiem,mniejwięcejszefpolicji?
