Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jaktegochceWeber.PonieważBuddyzmgłówniesięprzechowałna
Cejlonie,iponieważCejlonnosiubuddystówzksiążekzaczerpniętą
(nieludową)nazwęLanka;ponieważdalejRavanaicałynaród
RakszasówmieszkawmieścieLance(nawyspiebezimiennej):przeto
WeberuważaRakszasówzaBuddystów,którychzwalczabraminista
Rama.Jacobibardzosłusznieprzeczytemu,jakobyRamajana
zawieraławsobiejakiś-choćbymętny-fakthistoryczny.Zopisów
geograficznychValmikiegowidać,żemiałonbardzosłabepojęcieo
tym,gdziesiętawyspaznajduje-iżeprawdopodobniejesttowyspa
bajeczna,astarzykomentatorzyRamajany-mieszcząLankęostomil
odIndii-narówniku.(NazwamostRamyjestpochodzenia
literackiego.ChrześcijanieskałyłącząceMalayęzCejlonemzowią
mostemAdama-przyp.tłum).
CejlonnazywałsięwstarożytnościTamraparni,uGreków
Taprobane;zaPtolemeuszanazywałsięSalike,umiejscowych
Simhala,Salai,skądzapewnenowoczesnanazwaCejlon.Dodać
trzeba,żewjęzykuTelugu-wyrazlankaznaczywyspaiżew
Sanskryciejestoncudzoziemski.Zdajesięprawdopodobnym,że
pewnaczęśćlegendzawartychwRamajaniejestpochodzeniaobcego,
zapożyczonaodludówczarnychiżółtychIndii.
NajszczegółowiejzdawnychpisarzyopisałLankęuczonyarabskiz
XIwieku,nazwiskiemAlberuni,którywcalenieźlezapoznałsięz
literaturąifilozofiąindyjskąikilkakrotnieteżwspominaoRamiei
Ramajanie.Podałonciekawyrysunek-twierdzynawyspieLance-
wedługpodańmieszkańców.JednakżeionuważaLankęzaCejlon.
ZdaniemJacobiegojesttopoprostuwyspabajeczna,wyspamrokui
zła,jakgdzieindziejsąwyspyszczęśliwości,rajeniebiańskieikrainy
błogosławionych.
Jednasprawamożesiępozorniezdawaćpodejrzanaibudzić
przypuszczenie,żeRamawalczyzBuddyzmem.OtoBuddyzmw
niektórychpraktykachmałoczymsięróżniodBraminizmu.Wjednym
iwdrugim-treściążyciaidrogąbozbawieniajestasceza.
Buddyzmodrzuciłkapłaństwoiwielobóstwo:jestto,zasadniczo,
religiabezduchowieństwaibezboga;każdyjestsamsobiekapłanemi
bogiem.Aleascezatuitamjestrdzeniemżycia.Rakszasypodobnie
jakbrahmani-uprawiająascezę;ascezazaśjesttakąpotęgą,żechoćby
jąuprawiałBies-tojednakcelswójosiągnie.Ravanaprzeztysiąclat
uprawiałcudaczneumartwienie(stałnagłowie),ażbogowiesięulękli
