Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowadowydaniapierwszego
XXXI
Profesjonaliściwykształceniwinnychtradycjachpsychoterapeutycz-
nychczęstostwierdzają,żeterapiapoznawczo-behawioralnajestpodej-
ściemuproszczonyminadmierniepragmatycznymwobeczłożoności
ludzkiegocierpienia.Opistejterapiimożesprawiaćmylnewrażenie,że
jestonaprosta,zwłaszczagdyczytasięminimalistycznąwswejformie
prozęjejtwórcy–AaronaT.Becka.Niedajmysięjednakzwieśćpozorom.
Terapiapoznawcza,jakkażdapsychoterapia,łączywsobiesztukęinaukę.
Ci,którzydobrzeopanująsztukę,mogąprzekazywaćskomplikowanekwe-
stiewelegancki,prostysposób.Zawodowitancerzetangasprawiająwraże-
nie,żebezwysiłkuwykonująperfekcyjneruchy,panującnadparkietem.To
jednaktylkowrażenie,zaktórymkryjąsięgodzinymorderczychtreningów
ipodporządkowanieUmodelowikonceptualnemu”,którydefiniujetango
jakojedynywswoimrodzajutaniec.
Jakwkażdejformiesztukipraktykaprowadzidoumiejętności.Niniej-
szaksiążkabędzieświetnymprzewodnikiemdlaosóbzainteresowanych
wspinaniemsięnacorazwyższepiętraumiejętnościterapeutycznych.
Należyjednakpamiętać,żeprzewodnikniejesttymsamym,copodróż.Ci,
którzyodważąsiępodjąćryzykowspinaczki,zostanąnagrodzeninajbar-
dziejinteresującąpodróżą,jeślitylkobędzieimtowarzyszyłodpowiedni
przewodnik.Superwizorzy,podobniejakSzerpowie,pomagajązgroma-
dzićniezbędnenarzędziapracyorazznaleźćdrogę.Wpsychoedukacyjnym
duchupsychoterapiipoznawczo-behawioralnejsuperwizorzymająbyćnie
oświeconymiigroźnymiguru,leczosobamiprzyjaznymi,służącymikom-
petentnymwsparciemmniejdoświadczonymkolegom.Autorkisądoświad-
czonymisuperwizorkamiidużaczęśćksiążkiodzwierciedlaichwiedzę
otypowychpraktycznychtrudnościachorazmylnychsądachdotyczących
terapiipoznawczo-behawioralnej.Udzielająodpowiedzinawielepytań,
pomijanychdotychczaswpodręcznikachterapiipoznawczo-behawioralnej.
Czyterapiapoznawczo-behawioralnajestmetodąterapiiczułąnakwe-
stiekulturowe?CzyteżjestkolejnymamerykańskimtworemwstyluMcDo-
nald’s?Będącargentyńskimterapeutą,wykształconymwWielkiejBrytanii
imającymokazjęsuperwizowaniapracyklinicystówwwielukrajach,wie-
rzę,żeterapiapoznawczo-behawioralnauwzględniakwestiekulturowe.
Naszeprzekonaniasązakorzenionewkulturzeiwdużymstopniutowła-
śniekwestiekulturowewpływająnato,czyokreśloneprzekonaniejest
dladanejosobyfunkcjonalneczydysfunkcjonalne.Skoroprzekonanianie
mogąbyćocenianebezodniesieniasiędokontekstu,dobraterapiapoznaw-
czo-behawioralnazawszebędzieczułanaaspektykulturowe.
Psychoterapiadotyczynietylkoprzekonań,lecztakżewartości,ate
sąpoddużymwpływemkultury.AaronT.Beckusłyszałkiedyś,żeróżnica