Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
A.Kaliszewski,Nostalgiastylu.NeoklasycyzmlirykipolskiejXXwiekuwkrytyce,badaniach
ipoetykachimmanentnych,Kraków2007,ISBN978-83-233-2311-2,©byA.Kaliszewski&WUJ
23
sycyzmprzeciwnieprzedstawiaimtakąliteraturę,jakadawałamożliwienajwiększąprzy-
jemnośćichpradziadkom
24.
TakżewRosjiPuszkinkpizklasycyzmu(Kłassicizm)wEugeniuszuOnieginie
(1828):„Jakłassicizmuotdałczest’”(rozdziałVII,zwrotka55,wiersz13).
CiekawiewedługWellekarzeczwyglądawAnglii.Wprawdzietermin„klasycyzm”
(classicism)porazpierwszyzastosowałtamw1831rokuCarlylewesejuoSchille-
rze
25,alewcześniejpojawiałsię(winnychkrajachznacznieźniejszy)termin„neo-
klasycyzm”(neoclassical)czy„klasykalizm”,używanoteżokreślenia„szkołafrancu-
ska”czy„wiekPope’a”lub„wiekkrólowejAnny”.
Prawdziwapopularnośćnaszegoterminunastąpiławięcdopierowrazzpojawie-
niemsięromantyzmuiwielkiegosporuromantykówzklasykami.Działosiętozwłasz-
czazasprawąSchleglów
26iMadamedeStael27.„Klasycyzm”,„klasycznośćodgrywa
wromantyzmieprzeważnierolęterminuskrajniewartościującego(itorzeczjasna
negatywnie).Aleparadoksalnietodziękiromantykomstajesięteżklasycyzmpo-
wszechnieznanąnazwą:stylulubokresu.
Jednakżekrytykzwiązanyzromantykami,Charles-AugustinSainte-Beuve,weseju
Qu’est-cequ’unclassique(1850)dokonałuogólnieniaterminu„klasycyzm”,nietylko
pozagranicehistoryczne,aleinormatywnewogóle.JakmówiWellek,Sainte-Beuve
dążyłdorozszerzenia„pojęciaikultuklasyków[...]natwórcówinnychepok”,wtym
oczywiścieiromantyzmu
28!Klasycyzmjestwięctymrazemrozumianyjakoobecność
pewnychtrwałychtematów,motywówkulturyśródziemnomorskiej.
TakżesamWellek(podzielającpoglądLeoSpitzera
29)sankcjonujeupatrywanie
wklasycyzmiejednegozesłów-kluczynaszejcywilizacjiśródziemnomorskiej,terminu
normatywnegoogólnego,choćtegociekawegowątkuszerzejnierozwija.
TheNewEncyclopediaBritannicaumieszczaobainteresującenasterminy(klasy-
cyzmineoklasycyzm)wjednymhaśleitraktujewymiennie(cozresztąjestzwyczajem
częstymwkrytyceliterackiej,por.częśćII):
Wsztuceoznaczająpostawę,którącechujedążeniedoumiaru,harmoniiirównowagiprzypi-
sywanesztucestarożytnejGrecjiiRzymu.Wperspektywiehistorycznejklasycyzmodnosisię
zarównodosztukipowstałejwokresieantyku,jakidoźniejszejsztukiinspirowanejantykiem,
aterminneoklasycyzmzawszeodnosisiędosztukipowstałejwźniejszychepokach,leczin-
spirowanejantykiem.Dlategoterminyklasycyzmineoklasycyzmstosowanesączęstozamiennie
30.
NowaencyklopediaPWN
31definiuje„klasycyzm”znacznieszerzej,jako:
24Cytza:R.Wellek,Terminipojęcie...,dz.cyt.,s.148.
25Wellekniepodajetytułu,ajedynielokalizacjęwwydaniujubileuszowympismCarlyle’a:Critical
andMiscellaneousEssays,Londyn1899,s.172.
26A.W.Schlegel,VorlesungenüberdramatischeKunstundLiteratur.FriedrichSchlegel,Gespräch
überdiePoesie,w:tegoż,KritischeSchriften,München1956.
27MadamedeStael,Del’Allemagne,Paris1814.
28R.Wellek,Terminipojęcie...,dz.cyt.,s.151.
29L.Spitzer,ClassicalandChristianIdeasofWorldHarmony,tłum.polskie:Sztukasłowaajęzyko-
znawstwo,przeł.J.Markowska,w:L.Spitzer,K.Vossler,K.Vinogradov,Zzagadnieństylistyki,wstęp
Z.Łempicki,Warszawa1937.
30TheNewEncyclopediaBritannica,dz.cyt.,t.20.
31NowaencyklopediapowszechnaPWN,Warszawa2004.