Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.Celinterpretacji
59
adaptacyjnejobojętnestająsiękompetencjekulturowehistorycznego
twórcy,HLniebędziepełnićtuważnejroliinterpretacyjnejl
Inniautorzynieodnosilisięszczegółowodocelówwykładniwistot-
nymzperspektywywykorzystaniaHLzakresie,znaleźćjednakmoże-
mypojedyncze,interesującewypowiedzi83l
Podsumowując,poszczególniautorzy,piszącocelachprzedsięwzięcia
interpretacyjnego,kładąnacisknadwaaspekty:rozumienieizna-
czenielItak,przytaczanyjużJlWróblewskipodaje,żecelemwykład-
nijestnustalenierzeczywistegoznaczenianormprawnychzawartych
wprzepisach”84lMlZielińskiwskazujezkolei,żencelemwykładni
jestodtworzenienormwysłowionychwprzepisachprawnychwraz
zpercepcjąichtreści”85lnPercepcjatreści”wyraźnieakcentujerolę
osobydokonującejinterpretacji-jejpostrzeganie,stanuświadamia-
niasobieistotyaktywności,jakiejsiępodejmujelPodobniesprawczy
iczynnyudziałinterpretatoraakcentująinnewypowiedzi,wskazując,
żewykładniatoprocesrozumieniatekstuprawnego86,ustaleniawłaś-
ciwegosensuprzepisów87,wydobywaniasensuzwyrażenia88lTakwięc
rozumienieiznaczenieuwypuklanejakodwagłówneelementyl
Rozumienierzucaświatłonasferęigranicedziałalnościinterpreta-
toralZnaczeniezkoleiwpolskiejliteraturzekoncentrujeuwagęna
obiekcieinterpretacji-tym,cowistocierzeczyjestjejpoddawanel
Celwpostaciznalezieniawłaściwego,rzeczywistegoznaczeniatekstu
prawnegoostateczniemożezakładaćdwakierunki:interpretatorpowi-
83PrzykładowoSlWronkowskastosujerozróżnieniesubiektywnych(uznających,
żezadaniemwykładnijestustalenie,jakieznaczenienadawałtekstowijegotwórca)
iobiektywnych(zakładających,żetekstprawnyodrywasięodtwórcyimaznaczenie
niezależneodjegowoli)teoriiwykładni-zoblSlWronkowska,Podstawowepojęcialll,
sl77;JlNowacki,ZlTobor,Wstęplll,Katowice,sl211l
84JlWróblewski,Wykładniaprawaaterminologiaprawna,PaństwoiPrawo
1956/5-6,sl843l
85MlZieliński,Wykładniaprawalll,sl251l
86SlWronkowska,Podstawowepojęcialll,sl77l
87JlKowalski,Wstępdonaukopaństwieiprawie,Warszawa1977,sl259l
88JlKohler,Wykładniaprawa[w:]FlGeny,PhlHeck,JlKohler,ElWaśkowski,
Ometodziewykładniprawa,Warszawablrlwl,sl46-47l