Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
24
2.3.Marcadoresdiscursivoscomoatributossupraoracionales
defunciónmodalizadora
MarekBaran
Alsuponerquelaenunciaciónlingüísticaimplicalaaparicióndeunaseriede
entidadesque,porunaparte,sonreflejodelaposicióndelemisorconrespecto
aloqueenunciaoaloenunciado,yque,porotrolado,dancuentadelapresen-
ciadeldestinatario,losMDseconcibencomoelementosqueexpresannociones
vinculadasconlamodalidad.Enestesentido,J.AlcinaFranchyJ.M.Blecua
(1975),categorizanmuchosdelosMDcomo“señalesdemodalidad”,adscribién-
dolosalacategoríadelosllamados“adverbiosoracionales”,“adverbiossentencia-
les”,“adverbiosdefrase”o“comentadores”3.ElMDconcebidocomounaunidad
enunciativapermitiríalaintegracióndelaunidadesdepredicación(=oraciones
oentidadesequivalentes)eneldiscurso,juntoconlaexpresióndediversasrelacio-
nessemántico-pragmáticasentornoalafunciónpredicativabásica.LosMD,que
enesteenfoqueestánlimitadoscasiexclusivamentealosmarcadoresdecarácter
adverbial,seagruparíanentornoatrestiposde“atributosoracionales”:losatri-
butosdemodalidadaxiológica(erróneamente,injustamente,etc.),losatributos
demodalidadepistémica(ciertamente,seguramente,probablemente,etc.),ylos
atributosdemodalidadpuraomodalidademotiva(afortunadamente,desgracia-
demente,etc.)(S.GutiérrezOrdóñez,1996:108,citadoporM.A.Martín
Zorraquino,2008:29).
2.4.Señalesdepercepcióndefuncióninteraccional
Enlosenfoquesgramaticalescentradostantoenlasnocionesvinculadascon
lasnocionesdemodalidadcomoenlaestructuradelainformación,dejapercibirse
elesfuerzodeacercarseadistintosmarcadoresquenosontansolodecarácter
adverbial.AlconsiderarlosMDdetipoconjuntivo(y,pero,que)ointerjectivo
(Iah!,venga),seadviertequesuestatusnopuededefinirseúnicamenteenrelación
alemisor:enmuchoscasos,setratadeentidadessintomáticasdeldestinatarioode
elementosatravésdelosqueseseñalaqueloqueestáenjuegoeslainteracción
comunicativa.Asípues,vieneacentuadoelfrecuentecarácterapelativodelosMD,
integradosestavezdentrodelateoríadelosactosdehabla,lasmáximasconver-
sacionalesolospostuladosdelateoríadelarelevancia.
EsobvioquelosdistintosacercamientosanalíticosalacategoríadelosMDno
deberíanconcebirsecomomutuamenteexcluyentes.Lasfuncionalidadescataloga-
dascomobásicasdependen,sinlugaradudas,delaclasedepartículas,asícomo
desualcancedistribucional.Conectores,organizadores,operadores,enlazadores,
refomuladores,articuladoresdeturno,articuladoresdeactitudsonalgunasdelas
3Aestegrupopertenecerían,porejemplo,verdaderamente,afortunadamente,pordesgracia.
