Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
34
CZĘŚĆI.ZARZĄDZANIEDZIEDZICTWEMKULTURY
dziedzictwa,zarównowjegowymiarzematerialnym,jakiniematerialnym:ncele
poszczególnychinteresariuszywstosunkudodziedzictwaniemogąbyćpogodzo-
ne.Chcemywierzyć,żemożnaosiągnąćkompromis,alewpraktyceoznaczato,że
ktośzeswoichcelówrezygnuje”46.
INTERESARIUSZEDZIEDZICTWA
Terminstakeholderszostałużytyporazpierwszywroku1963przezStanfordRese-
archInstitute47.Wpolskiejliteraturzenajwiększepowodzeniezdobyłotłumaczenie
tegoangielskiegosłowaterminemninteresariusze”,które–choćsamowsobiena
pewnoniedoskonałe–bezwątpienialepiejoddajeistotęzjawiskaniżproponowa-
neinnetłumaczenia(np.noddziaływacze”czyngrupyinteresu”).Autoremklasycz-
nejdefinicjistakeholdersjestnaukowiec,którynaszersząskalęwprowadziłjedo
naukozarządzaniu,R.EdwardFreeman:nkażdagrupalubosobamogącawywierać
wpływlubwpływającanaosiąganiecelówprzezorganizację”48.Jasnoztegowynika,
żepodstawowypodziałinteresariuszybędzieokreślałichpozycjęwzględemorgani-
zacji;mamywięc:
1)interesariuszywewnętrznych(pracownicyorganizacji,jejzarząd,radanadzor-
czaczyakcjonariusze),
2)interesariuszyzewnętrznych(dostawców,odbiorcówtowarówczyusług,
aleteżniezwiązanychbezpośredniozorganizacją,np.władzelokalneczy
media)”49.
Wkontekściewszystkiego,cowcześniejnapisanonatematzarządzaniadziedzic-
twem,rozpoznaniejegointeresariuszynależyuznaćzadziałanieokluczowymzna-
czeniu.Bezzrozumieniaspecyfikiinteresariuszydziedzictwa,ichniejednokrotnie
rozbieżnychinteresów,sieciformalnychinieformalnychpowiązań,niemożnamó-
wićosprawnymiskutecznymzarządzaniudziedzictwem.Niczatemdziwnego,że
problemowitemupoświęconowielemiejscawliteraturzeprzedmiotu50”.
46B.Szmygin,Współczesneproblemy…,s.8.
47R.E.Freeman,StrategicManagement:AstakeholderApproach,Cambridge2010,s.31.
48R.E.Freeman,StrategicManagement:AstakeholderApproach,Boston–London–Melbourne
1984,s.25.
49Ł.Gaweł,Zarządzaniedziedzictwem…,s.33.
50Ointeresariuszachdziedzictwapisalim.in.:D.mrosby,Ekonomiaikultura,Warszawa
2010;K.Pawłowska,M.Swaryczewska,Ochronadziedzictwa…;P
.Howard,Heritage.Manage-
ment…;M.Murzyn-Kupisz,Dziedzictwokulturowearozwójlokalny,Kraków2012;P
.Gaweł,
Zarządzaniedziedzictwem…;B.Szmygin,Współczesneproblemy…;A.Góral,Culturalheritage
inthecobwebofmeanings[w:]Heritage2014–Proceedingsofthe4thInternationalConference
onHeritageandSustainableDevelopment,red.R.Amoêda,S.Lira,C.Pinheiro,Barcelos,Green
LinesInstitute2014[e-book].
