Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WPROWADZENIE
7
poznaneirozpoznane,pozazastaneobszary,formyczyschematy
myślenia,postawadopuszczającaśmiałezestawienia,któremogą
daćiczęstodająnieoczekiwaneefektypoznawcze,odsłania-
jącenoweaspektywtym,cojużuznanezarozpoznane.Kompa-
ratystykaodrzucamyślenieizolująceiatomizujące,zaśakceptuje
typmyślenia,którylingwiściiliteraturoznawcychętnienazywa-
metonimicznymimetaforycznym.Jawisięjakopropozycjapa-
trzenianarzeczyzcoraztoinnychperspektyw,którepozwalają
dostrzecwnichdotądnieeksploatowanelubniedostrzeganezna-
czeniaipolasensu.Pozwalanawyjmowanietekstów,zjawiskarty-
stycznychiszerzejkulturowychzustalonychiustanowionych
szufladinterpretacyjnychorazstosujeichśmiałezestawieniaipo-
równania.Przyczyniasiętymsamymdopogłębieniawiedzyonich
orazzachęcadoodświeżaniaiożywieniaichrozumienia.Dokonuje
tegonadrodzewprowadzeniabadanychzjawiskwnowy,wcześniej
nieuwzględnianykrągrelacji.Sprzyjawtensposóbtakżewspółza-
wodnictwuiwypróbowywaniuperspektywpoznawczychorazpo-
budzadoichkrytyki.Przeciwdziałazastojowiepistemologicznemu.
Takrozumianaitakrealizowanakomparatystykastosując
siędorygorówbadawczychjesttakżerodzajemprzygodyepi-
stemologicznej,bezktórejniemożefunkcjonowaćpoznawczo
aktywnyumysł.Stajesięteżmetodąokreślaniatożsamościda-
negotekstuczyzjawiskakulturynadrodzebadaniaichzwiąz-
kówiwzajemnychoddziaływańzinnymitekstamiorazzjawi-
skami.Uczestniczywidentyfikowaniuprzedmiotówkultury,jed-
nocześniepodlegającychzmianomistabilnych,zróżnicowanych
itożsamych.Jakotakainicjujeożywczesporynatematwłasne-
gostatusu,ukazującsięwrównejmierzejakodyscyplinanauko-
wa(wmniejszymlubwiększymstopniudążącadoinstytucjonali-
zacji),jakisposóbmyślenia,poznawaniaświata.Wrównejmie-
rzeteżkrytyczniebadawłasnąprzeszłośćiczerpiezniejinspira-
cjebadawcze(czyteżpoddajerewizji),jakiotwierasięnaak-
tualneiprzyszłepolabadań.
Potrzebakomparatystykiwięcej,jejkoniecznośćwynika
zrelacyjnościtekstówizjawisk,ztego,żeżadentekstliteracki,ar-
tystycznyczykulturowynieistniejewizolacji,samwsobieisam
dlasiebie,alezawszejestzakotwiczonywotaczającymgośrodo-
wiskuiświecieorazwchodziznimwróżnorodne,częstonapięte