Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Odautora
Niekiedymały,przypadkowyimpulsstajesiępowodemnieporównaniewiększych
zamierzeń.Impulsem,któryzapoczątkowałpowstanietejksiążki,byławizytawMuzeum
NarodowymwPoznaniu,gdziezwróciłmojąuwagęobrazBernardaStrozziegoPorwanie
Europy(IlrattodiEuropa,1630-44).Zastanowiłomniewówczas,wjakisposóbimięfenic-
kiejkrólewny,porwanejnaKretęprzezZeusaprzeistoczonegowbyka,mogłosięstać
eponimemcałegokontynentu.Niedostrzegłemwtejmitologicznejopowieściniczego,
cotłumaczyłobytozpunktuwidzeniajęzykowego.Przekonującegowyjaśnienianieznala-
złemrównieżwlicznychpracachpoświęconymhistoriiEuropy,wktórychtaantyczna
legendajestzwykleprzytaczanajużwewstępie.Długieiniełatweposzukiwanierzeczywi-
stego,aniebaśniowegopochodzenianazwyDEuropa”,prześledzenie,jakprzezstulecia
trafiaładoposzczególnychjęzykóweuropejskichibyłaprzeznieprzyjmowana,pozwoliło
minapostawieniehipotezyracjonalniejszejniżmit.Równocześniedałosymbolicznyskrót
historiiEuropywujęciulingwistycznym.Konsekwencjątegostałasięmyśl,bytorozwinąć,
piszącjużpełniejszejejdzieje.
Odradzanomitodośćpowszechnie,argumentując,żecałkowiteterytoriumdziejów
kulturyeuropejskiejjestzbytobszerneitrudne,byobjąłjepojedynczybadacz:podlega
przecieżwieludyscyplinomnauki,zawieraróżneepokihistoryczne-odprehistoriipo
współczesność-wreszciepowiązanejestzodmiennymitradycjamiposzczególnychkultur
etnicznychinarodowych.Przedsięwzięcieuznanozakarkołomneidoradzanomi,bystwo-
rzyćwiększyzespółautorówodpowiedzialnychzakonkretnedziedzinyiokresykultury.Nie
dałemsięprzekonać,przeświadczony,żetakawieloautorskamonografianiepozwalana
jednorodnośćnarracjiimetodologii.Pokrótkichwahaniachpodjąłemdecyzję,żetoopus
magnumnapiszęsam.
Abyznaleźćwyjściowywzorzec,postanowiłempoznaćistniejąceopracowaniacało-
kształtudziejówkulturyeuropejskiej,poczynającodpracpublikowanychwNiemczechjuż
podkoniecXVIIIw.ipowstającychtamlicznieprzezstulecienastępne.Podobne,choć
mniejliczne,pojawiałysięwtymczasiewinnychkrajach,głównieweFrancjiiwAnglii,
ażpookresnajnowszy.Szybkosięjednakprzekonałem,żeżadnazprawiesetkimono-
grafii,doktórychdotarłem,niespełniawarunkupełnejhistoriikulturyeuropejskiej.Sąto
bowiemmonografiekulturyzachodnioeuropejskiej,któreignorująm.in.kulturysłowiań-
skie,atakżebałkańskie(zwyjątkiemGrecji),nawetniektórezachodnie,jakceltyckaczy
baskijska.Tepomijanekulturymająoczywiścienaogółliczneopracowaniaspecjalistyczne,
chodzijednakoto,żeniesąuwzględnianewgłównymnurciekulturowejhistoriografii
europejskiej.Ponadtowwielumonografiachnarracjaskupiasięwokółjednejspecjalności,
którąreprezentujeautor:jeślijesttohistorykspecjalizującysięwhistoriipowszechnej,to
