Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
8
Wstęp
walnialekturętekstówzzakresuarcheologii,cobyłobezpośrednią
przyczynąrozpoczęcianadnimpracy.Jegopoczątkizwiązanesą
zInstytutemFilologiiRomańskiejUAM,wktórympodjętopierw-
szepróbystworzeniategoglosariusza.Wielkąpomocokazaławów-
czasdrPaulaQuirogaMunguia,atakżeprofesorowieWiaczesław
Nowikow,JózefSypnickiorazJerzySzałek,zaktórąautorchciałby
serdeczniepodziękować.Wostatnichlatachmotywacjidopracy
dostarczaliprzedewszystkimstudenciInstytutuArcheologiiUAM
realizującyswojepracelicencjackiezzakresuarcheologiiPółwyspu
Iberyjskiego.Słowawdzięcznościnależąsiędrhab.ZuzannieJaku-
bowskiej-VorbrichzInstytutuStudiówIberyjskichiIberoamerykań-
skichUniwersytetuWarszawskiegoorazmgrAleksandrzeChołuj
zInstytutuArcheologiiiEtnologiiPolskiejAkademiiNauk,które
recenzowałymaszynopissłownika.Dziękicelnymuwagomisuge-
stiomzawartymwrecenzjachznaczącoulepszonoprzedkładaną
pracę.TerminyhiszpańskieżyczliwiesprawdzilimgrLiviaGuillén
Rodriguez,drVioletaMorenoMegiasorazdrÁlvaroGómezPeña
zUniwersytetuwSewilli.Oczywiściecałkowitąodpowiedzialność
zapoprawnośćprzedstawionejterminologiiponosiautor.
Wniniejszejpublikacjipozaterminamistrictearcheologicznymi
uwzględnionezostałytakżewniewielkimstopniupojęciazzakresu
naukwspółpracującychzarcheologią,przedewszystkimhistorii,
geografizgeologią,antropologiiinaukprzyrodniczych.Słownik
zawieraokoło2500pojęćpodanychwporządkualfabetycznym
wrazzichtłumaczeniami.Wybórhasełpodporządkowanybył
potrzebomarcheologówzainteresowanychpradziejamiPółwyspu
Iberyjskiego,stądprzewagaterminówdotyczącychtegoobszaru
kulturowego.Hasłaznajdująswojeodzwierciedleniewterminolo-
giiużywanejwpodręcznikachdoarcheologii(Bahn,Renfrew2012;
Cunliffe1998;Kozłowski1999),wartykułachzrenomowanychcza-
sopismpolskichihiszpańskichorazwinnychsłownikachiency-
klopediach(Alcina1998;Brézillon2001;Fatás,Borrás2002;Garcia
Petitetal.2002;Kubalska-Sulkiewiczetal.2012;Menéndezetal.
1997;Michałowski1975;Moliner2016;Ocampo1988;Perlin2006;
