Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Introducción
13
ciaPetitetal.2002;Kubalska-Sulkiewiczetal.2012;Menéndezetal.
1997;Michałowski1975;Moliner2016;Ocampo1988;Perlin2006;
Piszczek1990;SalazarGarcia,MorenoMartin2011;Wawrzkowicz,
Hiszpański2010;Weroniecki2009a,2009b).Lasentradasconcier-
nensobretodoatresgrandesramasdelaArqueologia:trabajode
campo(prospecciónarqueológicayexcavaciones),análisisdelabo-
ratorio(ceramologia,traceologia,dataciónyotrosmétodosespecia-
lizadosdeCienciasExactasyNaturales)einterpretación(nombres
deculturasarqueológicas,cuestionessocialesenArqueologiaetc.).
Sehanelegidosólolostérminosmásimportantesymásutilizados.
Tambiénhasidotenidoencuentaelvocabulariogeneralpresente
enpublicacionesarqueológicas.
Lasentradasestándotadasdeuncalifcadorgramaticalmar-
cadoencursiva.Noloposeenlostérminoslatinosqueestánbien
arraigadosenlalenguapolacaseñaladosencursiva.Losequiva-
lentessinónimosestánseparadosporunacomaylosdesignifcado
diversoporunpuntoycoma.Cuandounaentradaestácompuesta
porunsustantivoyunadjetivo,sehautilizadopuntoycomapara
separarlossustantivosdelosadjetivos.Enelcasodetérminoscom-
puestosconvariossignifcados,lavirgulillasustituyealúltimode
lossignifcadosdadosparaunsustantivo.
Elautoresperaqueeldiccionarioseaunlibroútilparatodos
aquellosqueposeenunconocimientobásicodelespañolydesean
leerpublicacionesarqueológicaseditadasenestalengua.Estedic-
cionariopodrátambiénserviraloslectoreshispanohablantesque
quieranconocerlostrabajosdeArqueologiapublicadosenpolaco.
