Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
9
Piszczek1990;SalazarGarcia,MorenoMartin2011;Wawrzkowicz,
Hiszpański2010;Weroniecki2009a,2009b).Dotycząoneprzede
wszystkimtrzechgłównychdziałówarcheologii:pracpolowych
(terminologiazwiązanazbadaniamipowierzchniowymiiwykopa-
liskami),analizlaboratoryjnych(ceramologia,traseologia,datowa-
nieiinnemetodyspecjalistycznezzakresunaukścisłychorazprzy-
rodniczych)iinterpretacji(nazwykulturarcheologicznych,kwestie
społecznewarcheologiiitp.).Wybranotylkonajważniejsze,najczę-
ściejużywaneterminy.Uwzględnionorównież,alewniewielkim
stopniu,słownictwoogólne,którewystępujewpracacharcheolo-
gicznych.
Hasłasąopatrzonekwalifkatoramigramatycznymizaznaczo-
nymikursywą.Niemająichterminyłacińskie,któreniesązako-
rzenionewpolszczyźnie;tezaznaczonokursywą.Odpowiedniki
równoznaczneibliskoznaczneoddzielonoprzecinkiem,natomiast
odpowiednikiróżnoznaczne-średnikiem.Kiedyhasłoposiadaza-
równoformęrzeczownika,jakiprzymiotnika,wówczasużytośred-
nikadooddzieleniaprzymiotnikówodrzeczowników.Wprzypad-
kuterminówzłożonychtyldąoznaczonopowtarzającesiękolejne
rzeczowniki,czasownikiiprzymiotniki.Jeżelidanyrzeczownikma
dwalubwięcejznaczeń,totyldazastępujeostatniezwymienionych
znaczeńrzeczownika.
Autormanadzieję,żesłownikbędzieużytecznąpozycjądla
wszystkich,którzyposiadająpodstawowąznajomośćjęzykahisz-
pańskiegoichcączytaćpublikacjezzakresuarcheologiiwydawane
wtymjęzyku.Pracatazostałatakżestworzonazmyśląoczytelni-
kachhispanojęzycznych,którzypragnązapoznaćsięzpolskąlite-
raturąarcheologiczną.
