Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
24
Rozdział1.Ochronakredytobiorcy
kojeniejegopotrzebmieszkaniowych31.Jesttouzasadnianezarówno
występowaniemznacznejdysproporcjisiłyprzetargowejmiędzystro-
namiumowy,niezależnieodposiadanychinformacji,jakipotrzebą
zapobieganiakierowaniuprocesówsądowychwstronębadaniain-
dywidualnychcechsłabszejstronyumowyi„karania”konsumenta
bardziejzorientowanegoirozważnego.
„Sądykrajowesązobowiązanedoocenianianieuczciwychwarunków
umownychzwłasnejinicjatywy(zurzędu),tj.nawetwprzypadku,
gdykonsumentniepowołałsięnanieuczciwycharakterwarunków
umowy”32.Wynikatozarównozzasadyrównoważności,obowiązu-
jącejnapodstawieart.4TraktatuoUniiEuropejskiej,jakizzasady
skuteczności,wyprowadzanejzart.7ust.1dyrektywy93/13/EWG33.
Obowiązektenciążyzarównonasądachpowszechnychobuinstancji,
jakrównieżnaSądzieNajwyższym,takżenaetapieprzyjęciaskargi
kasacyjnejdorozpoznania.„Orzeczeniesądukrajowegoorzekającego
wostatniejinstancji,któryniedopełniłspoczywającegonanimobo-
wiązkuprzeprowadzeniazurzęduocenynieuczciwegocharakteru
warunkówumowy,możestanowićwystarczającopoważnenarusze-
nieprawaUnii,któremożeskutkowaćodpowiedzialnościądanego
państwaczłonkowskiegozaszkodyponiesioneprzezkonsumentów”34.
Jednakdziałaniesąduzurzędupodlegaistotnymograniczeniom.
Ograniczeniatedotyczązakresubadanychwarunkówumownych
wrelacjidożądaniapozwuorazbadaniazasadnościżądaniacodo
wysokości.
31Zawiadomienie…,s.10;wyrokTSUEz3.09.2015r.,C-110/14,HorațiuOvidiu
CosteaprzeciwkoSCVolksbankRomâniaSA,EU:C:2015:538,pkt27.
32ZawiadomienieKomisji.Wytycznedotyczącewykładniistosowaniadyrektywy
Rady93/13/EWGz5.04.1993r.wsprawienieuczciwychwarunkówwumowachkon-
sumenckich.KomisjaEuropejska,Bruksela,22.07.2019,s.60,zpowołaniemnasen-
tencjęwyrokuTSUEz4.06.2009r.,C-243/08,PannonGSMZrt.przeciwkoErzsébet
SustiknéGyőrfi,EU:C:2009:350.
33Zawiadomienieł,s.62,64ipowołanytamdorobekTSUE.
34Zawiadomienieł,s.80,zpowołaniemnawyrokTSUEz28.07.2016r.,C-168/15,
MilenaTomášováprzeciwkoSlovenskárepublika-MinisterstvospravodlivostiSR
iPohotovosťs.r.o.,EU:C:2016:602.
