Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
waniaplacuZwycięstwa,któryprzewidywałwydzieleniepłyty100×170mszpalerami
z326sztukstrzyżonychgrabów)15,trudnowyobrazićsobie,abynazwajegozostała
zmienionana„park”lub„skwer”.KrystynaSolarekwswojejpracydoktorskiejpojęcie
publicznyparkmiejskizdefiniowałajako„ogólnodostępnyogród,awięcdużyterenzie-
lony,ogrodzony,wyodrębnionyzotoczenia,przeznaczonydlapotrzebestetycznych
irekreacyjnych,doużytkupublicznego,stworzonyprzezczłowieka,askomponowany
zelementówprzyrodniczychitechnicznych.”16
Wewspółczesnychrozwiązaniachplacówmiejskichczęstomożnaspotkaćprojekty
wprowadzającedownętrzaplacuelementynaturalnegośrodowiska.Jesttoprzykład
pewnegotrenduwurbanistyce,którystanowipróbępołączeniakrajobrazumiejskiego
inaturalnego.
JednymzpionierówtegonurtubyłLawrenceHalprin,którywpóźnychlatach60.
XXw.zaprojektowałwPortlandAuditoriumSquarezkompozycjamiwodyizieleni(m.in.
fontannąIraKeller,którastanowiotoczonywodązespółplatform,gdzieodbywająsię
przedstawienia,koncertyitańce)czyWellsFargo
PlazawLosAngeles.Obaprojektymająpodobny
charakter,choćnazwyichsąodmienne.Wynika
ztego,żenazwakojarzonazterenemoprzewa-
dzefunkcjirekreacyjno-wypoczynkowej(jakpark,
zieleniec,skwer)możeodnosićsiędoprzestrzeni
placumiejskiego.Spotykasięrównieżsytuacjeod-
wrotne,nazwa„plac”określamiejscewypełnione
elementamizieleni,ocharakterzeparkowym.
Nazwa„rynek”kojarzonajestzazwyczajzfunk-
cjąhandlową.Nazwa„rynek”wjęzykupolskim
rozszerzonazostałanaogólnepojęciedziałalno-
ścizwiązanejzobrotemhandlowym–rynekzbytu,
czarnyrynek,ryneknieruchomościitp.Coprawda,
możnaspotkaćsięzopiniami,żenazwa„rynek”
ianalogiczneokreślenia„Markt”,„market”,„torg”
niepozwalająnawłączenietakokreślonychprze-
strzenidogrupypublicznychprzestrzenimiejskich.
Rzeczywiściedostępnośćichwczasachhistorycz-
nychbyłaograniczonadlaogółuludnościpoprzez
kontrolęwjazdudomiasta.Współczesnegowarun-
4.AuditoriumSquare–Portland.FontannaIraKellerwypełniającapodłogępla-
cu–miejscerekreacji,zabawiimprez
kupojęciaogólnodostępnejprzestrzenipublicz-
nejwięcniespełniały.Dzisiejszyrynekjednakże
wwiększościprzykładówstałsięprzestrzeniąogólnodostępną,publiczną,oileoczywi-
ścienieprzekształciłsięwprzestrzeńtechniczną.
Jakzpowyższychrozważańwynika,nazwaokreślającapodobnąformęprze-
strzenną,którejfunkcjeisposóbużytkowaniapozwalajązakwalifikowaćjądogrupy
placówmiejskich,możeprzybieraćróżnemiana.Dosłownośćtłumaczenianajęzyk
NAZWA
15
Z.Stępiński,SiedemplacówWarszawyPWN,Warszawa1988.
16
K.Solarek,Współczesnyparkjakoelementzagospodarowaniaprzestrzenipublicznejmiasta,pracadoktorska,
WAPW,1997(pracaniepublikowana).
14
