Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
iodczytałfragment,wktórymArdźuna,którybył
jednymzpięciubracizdynastiiPandawów,zobaczył
naprzeciwkosiebienapolubitwyswojegonauczyciela,
swoichkuzynóworazichwuja,dobrego,starego,
ślepegokróla,którywychowałjegoijegobraci.Wtedy
Ardźunazacząłpłakaćispytałwoźnicęswojego
rydwanu,którymnaprawdębyłbógKryszna
wprzebraniu,jakmożewalczyćizabijaćswoich
krewnychinauczyciela,któremutakwielezawdzięcza.
AKrysznaodpowiedział:
Bolejesznadtymi,nadktórymibolećnienależy,
iprzemawiasztylkojęzykiemmądrości.
Światlimężowieniebolejąjednak
aninadtymi,cożyją,anitymi,coumarli.
Bonigdyniebyłotak,
bymnieistniałja,ty,czyciotokrólowie.
Inigdyniebędzietakwprzyszłości,
abyniebyłoktóregokolwiekznas.[...]
Jeśliktośsądzionim,żezabija,
aktośinnyuważa,żemożezostaćzabity,
tożadenznichnieznaprawdy,
albowiemonniezadaje,aniniepodlegaśmierci.[...]
Ten,ktoprzybierapostaćcielesną,
wżadnymcieleniepodlegazniszczeniu,Bharato.
Dlategoniepowinieneśboleć
nadżadnymzestworzeń.
Bacznaswójobowiązek
iniewahajsię!
Bodlarycerzaniemawyższegodobra
nadwalkę,zgodnązjegoobowiązkiem.[...]
Jeślizginiesz–zasłużysznaniebo,
jeślizwyciężysz–zakosztujeszziemskiegodobra.
Powstańwięc,Ardźuno,
iprzystąpdowalki![2]
Wczorajwieczoremwyrecytowałemtenfragment
ojcu,kiedywróciłzkwatery.Chciałemgospytać,czy
