Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
22
StefanoRedaelli
Niedamjejnazwy.Chorobareprezentuje,wnaszympielgrzymowaniu,
wiecznąniewiadomą:bardziejrodzajniewidzialnegoprzedmiotuniżwrogą
siłę20.
Choroba,zostaje,nietylenazwana,coopowiedzianaprzezopistowarzyszą-
cychjejobjawów,prezentacjęsposobówkomunikowaniachoregozotoczeniem,
określeniejegowspółudziałuwtworzeniuogniskadomowego.Szaleństwoza-
gościłowdomu,należysięwięcnimzaopiekować,nauczyćsięznimwspółżyć,
poznawać,bronićjeibronićsięprzednim.Literackieukazanieszaleństwato
przedewszystkimopisodmiennychjęzyków,jakimisięposługuje.Szaleń-
stwodlaSamonàtonchorobajęzyka”21.Słowojakopierwszeulegachorobie.
Podążająctokiemjegowypowiedzi,wystawionyjestemnanieustanne
zasadzki:jeślizaczynacośnegować,byćmożeoznaczato,żepragnietopo-
twierdzić,kiedystawiaminerwowepytania,byćmożeudzielaodpowiedzi;
częstowskazujeminakwiatlubprzedmiot,chcącoddaćnastrój,wskazujena
miejsce,imię,zdarzeniezprzeszłości,bywyrazićpragnieniedanejchwili.
Zastanawiającejest,żewtym,comówi,niemaniczego,cobyłobyniekom-
pletne:każdezdaniejestskończone,każdecośwyraża;każdesłowowypływa
zniepowstrzymanejwoliwewnętrznej.
Chciałobysiępowiedzieć,błyskotliwefragmentywypowiedzi,którautra-
ciłaswojąspójnośćnaskutekjakiejśodległej,przerażającejeksplozji;wessa-
newwirwyrazystraciłyzwiązek,znaczeniazostałyodwróconelubuległy
wypaczeniu,tymniemniejjednakpołyskująceodpryskidawnegojęzykowego
skarbunadalzakwitająnawargach,kołująwpowietrzu,prawiezawszeobda-
rzonejakimśnieuchwytnymurokiem22.
Samonàoddajecharakterystykęwypowiedziwstaniepsychozywsposób
subtelny,ajednocześniedokładny,nieposiłkującsięprzytymterminologią
specjalistycznązzakresupatologiichoroby.Nienazywającniczegowprost,
ilustruje1inaswójsposóbbada1doświadczeniewewnętrznejijęzykowej
fragmentaryzacji,którąpsychiatraAntoninoBuccawkomentarzudoBraci
opisujesłowami:nwypowiedźwstaniepsychozylubujesięwwymyślnych
konstrukcjach,grachsłownych,obfitującychwneologizmyiparalogizmy,
bądźteżwformułachjęzykowych,wktórychnależycośzanegować,byto
potwierdzić,pytać,byodpowiedzieć,przywoływaćprzeszłość,byopowiadać
oteraźniejszości”23.
20Ibidem,s.15.
21gimANgANELLI:FratellidiCarmeloSamonàł
22CiSAmONà:Fratellił[2008],s.31132.
23AiBUCCA:Illinguaggiodelcorpoel)esperienzapsicoticanell)operanarrativaFratellidi
CarmeloSamonà.In:Origineesviluppodellinguaggio,frateoriaestoria.Ed.DigAmBARARA,
AigIVIgLIANO.Aracne2009,n.6,s.3871393.
