Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MarekNowak
UniwersytetWarszawski
ORCID:0000-0002-9805-6445
Alchemiapewnegouczucia.
ŚwiętyTomaszoradości
Wtradycjialchemicznejdoniosłąrolęodgrywałopojęcietrans-
mutacji–miałaonapolegaćnaprzemianiedokonującejsię
zarównowretorcie,jakiwsamymalchemiku.Poszukiwanie
kamieniafilozofówwostatecznymwymiarzemiałoprowadzić
doosiągnięcianowegopoziomuwłasnejegzystencji,awięcbyło
przedsięwzięciemocharakterzequasi-religijnym.Jednakwywo-
dzącasięzhermetyzmutradycjaezoterycznanieposiadała
monopolunaużywaniesłowa„transmutacja”–posłużyłsięnim
św.TomaszzAkwinuwtedy,gdydokonywałcharakterystyki
uczuć.WsystemiestworzonymprzezAkwinatężycieafektywne
odgrywałoistotnąrolę;wSumieteologicznejpoświęciłmuaż
27kwestiiskładającychsięzoddwóchdoośmiuartykułów
1
.
JanBardaniFeliksBednarskiuśw.Tomaszawyróżnili
trzypodstawoweelementyprzeżyciaemocjonalnego(passio):
1.pewnespostrzeżeniejakiegośdobralubzłaprzypomocyzmy-
słów;2.pewnewzruszenie,czyliporuszeniepożądaniazmysło-
wego(ś);i3.pewnąprzemianęcielesną
2
.Naoznaczenieowej
przemianycielesnejautorSumyteologicznejużywałacińskiego
1Por.TomaszzAkwinu,Sumateologiczna,t.10:Uczucia,tłum.J.Bar-
dan,London1967,dalejjakoUczucia.
2J.Bardan,F.Bednarski,Przedmowa.Wsprawieterminologii,w:Uczu-
cia,s.9.
~47~
