Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ZlataBojović
bojoviczlata@gmail.com
SerbianAcademyofSciencesandArts
professoremeritus
Полонистичкетеме
у“Прилозимазакњижевност,
језик,историјуифолклор’’
.
Поводом100.годишњице“Прилога’’
(1921-2020)
ABSTRACT:PolonistthemesintheJournal“Prilozizaknjiśevnost,jezik,istorijuifolklore”.Ontheoccasion
ofthe100thanniversaryof“Prilozi”(1921-2020).TeoldestSerbianscholarlyjournaldedicatedtoliterary
history,Prilozizaknjiśevnost,jezik,istorijuifolklor(FacultyofPhilology,UniversityofBelgrade),wases-
tablishedin1921byoneofthemostprominenthistoriansofSerbianliterature-PavlePopović(1868-1939).
Prilozipublishedcomparativestudiesfromtheverybeginning.TopicsinPolishstudiesandSerbian-Polish
comparativestudieswerecoveredinmanypapersinthecontextofinter-Slavicrelations.Tefirstpaper
inPolishstudieswaspublishedalreadyinthefirstvolumeofthejournalanditwasdedicatedtoMarja
Wyslouchowa,thetranslatorofLazaLazarević)sshortstorySvećetonarodpozlatiti(TePeopleWillReward
AllTis)(F.Ileńić).Inthe2020volume,threepapersontopicsinPolishstudieswerepublished,andthe
membersoftheEditorialBoardofPriloziareMilicaJakobiec-SemkowowaandJolantaDziuba.Tispaper
identifiesthreetopicsthathaveattractedthegreatestattention:AdamMickiewicz,thePolishtranslationof
P
.IIPetrovićNjegoń)sGorskivijenac(byH.Batowski,1932),andSerbianepicfolkpoetry(Jugosłowianska
epikaludowa,1948).TecentraltopicwereMickiewicz)slecturesinParis(1840-1844)onSerbianfolk
poetry;allanniversariesrelatedtoMickiewiczweremarkedbypublishingasignificantnumberofarticles
abouthim.Withtheircomprehensivecontentanddiversity,allpapersauthoredbyPolishSlavistsand
SerbianPolonistscontributetounderstandingthescopeandvalueofthePolish-Serbianliterary,linguistic
andcultural-historicaltiesoveraperiodofonehundredyears.
KEYWORDS:Serbianscholarlyjournal;Serbianepicfolkpoetry;PolishandSerbiantranslations;Polish-
Serbiancomparativestudies
Oдсамогпочетка“Прилози))су,поредк.ижевноисториjскогифилолошког,
неговалиикомпаративистичкиприступпроучава.ук.ижевности,укоме
jеважноместоималапосвеhеностсловенскимjезицимаик.ижевностима
и.иховимразноврснимдодиримасасрпскомк.ижевношhуитемамакоjе
омогуhаваjусвестраниjиприступразумева.уивреднова.ук.ижевнихпоjава.
Полонистикаjеодпокрета.а“Прилога))ималасвоjеместоуовомчасипису,
AdamMickiewiczUniversityPress©2022
