Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Kilkasłówwstępu
Bohateriadresattegotomu,profesorBogusławZieliński,jestosobąniebezpieczną.
Roznosionbowiempoświeciewirussłowianofilstwa-wirus,któremuniesposób
sięoprzeć.Przedlatyuległamtemuwirusowiijasama,cospowodowałonieodwra-
calnezmianywmoichrefleksjacholiteraturzeikulturze.Mojapolonistycznamapa
myślenia,zrodzimąliteraturąwcentruminiewidocznymiobrzeżami,zmieniła
sięwmapępokrewieństwizwiązków,zauroczeńizaskoczeń,odkryćizachwy-
ceń.ToProfesorowizawdzięczamliterackieidosłownewędrówkipoCzarnogórze,
Serbii,BośniiHercegowinie,Słowenii,Macedoniiiinnychmagicznychkrainach,
spotkaniazludźmi,krajobrazami,smakamiikoloramiBałkanów.Ajestemprzecież
tylkojednązwielunofiar”wirusasłowianofilstwaroznoszonegoprzezBogusława
Zielińskiego-pierwsząznichjestzpewnościąonsam.Absolwentpoznańskiego
TechnikumŁączności,magisterfilologiipolskiejisocjologiijestdziś-poprzebyciu
długiejipięknejdrogizawodowej-jednymznajbardziejznanychpolskichslawistów,
twórcąpoznańskiejfilologiisłowiańskiej,ambasadoremPolskiorazpolskiejkultury
inaukinaBałkanach,ambasadoremBałkanówwPolsceiEuropie.
Wszystkozaczęłosięwroku1975,kiedymagisterBogusławZielińskizostał
zatrudnionyjakoasystent-stażystawZakładzieJęzykówiLiteraturSłowiańskich
ówczesnegoInstytutuFilologiiRosyjskiejiSłowiańskiej.Takrozpoczęłasięjego
naukowaiżyciowaprzygoda:przezpierwszedwalatapracyuczyłsięjęzykaserb-
skochorwackiego,bywroku1977rozpocząćtrzyletniąkarieręlektorajęzykapol-
skiegowBelgradzie,równocześniepodejmującbadanianadhistoriozofiąprozy
IvoAndricia,pisarza,któregouczyniłbohateremswojejdysertacjidoktorskiej.
TowtamtychlatachrozpoczęłasięfascynacjaBałkanami,fascynacja,któraukształ-
towałaprzyszłośćdzisiejszegoJubilata.Jegolosymogąstanowićilustracjęznanego
powiedzeniaKonfucjusza:nWybierzpracę,którąkochasz,inieprzepracujeszani
jednegodniawięcejwTwoimżyciu”
.Byćmożetowłaśniezdaniejesttajemnicą
sukcesuprofesoraZielińskiego,któryswojejpasjinadałtakwielekształtów.Porów-
naniejejdowirusama-rzeczjasna-charakterżartobliwy(choćnaczasie,niestety),
alemożewłaściwszebyłobyporównaniedokręgównawodzie,wywołanychprzez
AdamMickiewiczUniversityPress©2022
