Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Dziedzictwo.Izydora.z.Sewilli.
13
zwąCollectioIsidorianaobdarzonozresztądwazbiory–ten,októrym
mowa,zwanypowykryciufałszerstwa,zbioremPseudo-Izydora(tekst
w:PatrologiaLatina,130,1-1178),orazodIXwiekuzbiórHiszpański
(CollectioHispana–tekstwPatrologiaLatina84,93-848).
DlapełnegoobrazuwpływuIzydorawypadajeszczedodać,że
wspisachprawabarbarzyńców(zwłaszczawLexVisigotorum.
i.w.LegesBaiuvariorum)znajdujemywielezdańprzepisanychdo-
słowniezksięgipiątejEtymologiiIzydora,wwiększościzresztą
wcalenieoryginalne,leczzaczerpnięteprzeztegoencyklopedystę
zprawarzymskiego.
Izydorniemiałwłasnychuczniów,niestworzyłszkoły(Sewillapo-
zostawaławtedywcieniuToledo,stolicypaństwaWizygotów–ncivitas
regia”),alezgromadziłskarbiecwiedzy,zktórejobficieczerpaliauto-
rzyspisówprawuproguśredniowiecza,apotemśredniowiecznimi-
strzowieprawakościelnego.nBiskupSewillidążyłdotego,bywpoić
swoimczytelnikomszacunekdosłowa,przekonanie,żejęzykjestklu-
czemdorozumieniawszystkiego,coistnieje,wspaniałymnarzędziem,
którymnależyumiejętniesięposługiwać.Uczyłrozróżnianiaznaczeń
wyrazów,zapoznawaćzichpierwotnymznaczeniempoprzezustalenie
etymologii,pomagałrozwinąćumiejętnościwysławianiasiępoprzez
przyswojenieichnajwiększejilościsynonimów.Możnapowiedzieć,że
IzydorzSewillizrobiłbardzowiele,bynauczyćśredniowieczerozu-
mowania,definiowaniaiposługiwaniasięjęzykiem,dziękiczemustał
sięjednymznajważniejszychnauczycieliEuropy”(T.Krynicka).
OgromnaerudycjaIzydorazSevilliskłoniła–taknależyprzypusz-
czać–internautówdoobraniagozapatronainternetuiinternautów.
Wskazówkibibliograficzne:
T.Krynicka,IzydorzSewilli,Kraków2007.
M.Starowieyski,IzydorzSewilli(560?-636),Meander22(1967)
452-466.
