Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wkońculistopadapolscygospodarzezażądali,byŻydzisięodnich
wynieśli,zgodzilisięjedynienadalszypobytMelaniiiHeleny.
21grudniaMelaniapożegnałasięzmatkąiZygą;widziałaichwtedy
porazostatni.Dopieropowojniedowiedziałasię,żematkazginęła
wtarnowskimgetcie.Olosachbratanieudałosięjejniczego
dowiedzieć.Ojczymjużwcześniejwróciłdogetta,niewiadomo,cosię
znimpóźniejstało.
Wstyczniu1943r.,wkrótcepoodprawieniu„nadliczbowych”
Żydów,WiktorWójcikwrazzsiostrą(nazywaniterazzpewnąironią
„naszymwujciem”i„nasząPanią”)zdecydowalisięprzenieśćobie
uciekinierkidonowej,pewniejszejkryjówki.WtensposóbMelania
wrazzHelenąznalazłysięwwielkiejskrzyni,wkopanejpodziemię,
zktórejrazlubdwarazydzienniemogływyjść,byzałatwićswoje
potrzebyidokonaćablucji.Wtejskrzyni,wdziurze,podziemią,
miałyspędzićkolejnedwalata.OdchwilizejściapodziemięMelania
corazrzadziejdokonywałazapisków.Dzienniczek,ostatniąrzecz
łączącąjązdotychczasowymżyciem,ukrywałanastrychuwstodole
ipisaławnimwrzadkichchwilach,kiedywolnojejbyłoopuścić
kryjówkę.
Zimą,wiosnąilatem1943r.dzienniczekwcorazwiększymstopniu
stawałsięświadectwemprzemożnejtrwogi,jakrównieżciągłegogłodu
ipragnienia(„wujcio”bałsięprzynosićdziewczętomwodęwobawie
przedspostrzegawczymisąsiadami).Równiedotkliwa–sądząc
pozapiskach–byłaprzeraźliwanudazwiązanazniekończącąsię
monotoniążyciawzamknięciu.Zbiegiemmiesięcyzmieniłsięteż
stosunekMelaniiiHelenydo„wujcia”–jedynejosoby,zktórąmiały
jakąkolwiekstyczność.Pozarzadkimi(izregułynieprzyjemnymi)
odwiedzinami„naszejPani”(„Panki”)„wujcio”okazałsięjedyną
osobąspotykanąprzezdziewczętaprzezprawiedwalata.Tenprosty
chłopbyłzarazemczłowiekiem,któregodobrawolabądźjejbrak
mogływkażdejchwilinieodwołalniezmienićichlos.Stałsięon–bez
żadnejprzesady–panemichżyciaiśmierci.Wmiaręmijających
miesięcyilatpolszczyznadzienniczkaulegałapowolnejtransformacji;
podwpływem„wujcia”wzapiskachMelaniizaczęłosiępojawiać
corazwięcejsłówzaczerpniętychzgwarywiejskiej,zastępujących
czysteliterackosformułowaniaużywanewczasiepobytuwgetcieoraz
wpierwszychmiesiącachukrywaniasię.
MimobardzomłodegowiekuMelaniazdawałasobiedoskonale
sprawęztego,żejejloszależyodhumoru„wujcia”,któregoteraz
