Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział1.Robićto,cosłuszne
33
UCIEKAJĄCYTRAMWAJ
Wyobraźciesobie,żejesteściekierowcątramwaju,który
pędzipotorachzprędkością100kmnagodzinę.Przedsobą
widziciepięciurobotników,którzystojąnatorachznarzę-
dziamiwdłoniach.Próbujeciezatrzymaćpojazd,alebez-
skutecznie.Niedziałająhamulce.Jesteścieprzerażeni,po-
nieważwiecie,żejeśliwjedzieciewtychpięciurobotników,
wszyscyzginą.(Przyjmijmy,żejesteścietegopewni)
Nagledostrzegaciepoprawejstroniebocznytor.
Nanimteżktośpracuje,alejesttotylkojednaosoba.
Zdajeciesobiesprawę,żemożeciezjechaćtramwajemna
bocznytor,zabijającjednegorobotnika,aleoszczędzając
tamtychpięciu.
Copowinniściezrobić?Większośćludziodpowie-
działaby:„Skręcić!Chociażtotragediazabićjednegonie-
winnegoczłowieka,jeszczegorzejbyłobyzabićpięcioro
ludzi!”
.Poświęceniejednegożyciawimięratowaniapię-
ciorgawydajesięwłaściwymrozwiązaniem.
Aterazzastanówciesięnadinnąwersjąhistorii
otramwaju.Tymrazemniejesteściekierowcą,tylkoob-
serwatoremstojącymnamoście,nadtorami.(Iniema
torubocznego).Widziciepędzącytramwajipięciurobot-
ników.Hamulceznówniedziałają.Tramwajzarazwjedzie
wtychpięciuludzi.Czujeciesiębezsilniwobliczuzbli-
żającejsiękatastrofy-dopókiniedostrzegacierosłego
mężczyzny,którystoiobokwasnamoście.Moglibyście
zepchnąćgonatory,blokującdrogęnadjeżdżającemu
tramwajowi.Onzginąłbynamiejscu,aleudałobysięoca-
lićpięciurobotników.(Samizastanawiaciesię,czynie
skoczyć,alezdajeciesobiesprawę,żejesteściezbytszczu-
pli,żebyzatrzymaćtramwaj)
Czypowinniściezepchnąćtegorosłegoczłowiekana
tory?Większośćludziodpowiedziałaby:„Oczywiście,że
nie.Zepchnięcietegomężczyznynatorybyłobyzdecydo-
wanieniewłaściwe”
.
