Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
38
OBRAZRUMUNIIIRUMUNÓWZCZASÓWIWOJNYŚWIATOWEJ
redachnadwerandąpodtrzymują,wróżnychkolorach:różowym,żółtym,
zielonym,pomalowane”31.
Ozmyśleetnografaiumiejętnościobserwacjimożetakżeświadczyćopis
Obilesti32,wsiwidzianejprzezMajkowskiego2stycznia1917r.:
Wieświdoczniezamożna.Obszernechałupy,podrozłożystymsłomianymlubbla-
szanymdachem,kryjąceobokdwóchdotrzechizb,kilkawiększychkomórdla
zbożaimniejszegobydła.Pełnaobora[powinnobyćraczejstodoła-przyp.A.S.]
stogówogromnychsłomypszenicznejigrubejkukurydzowej.Formalniesięścież-
kamipomiędzytymistogamiprzechodzi,jakwśródwysokichmurów.[ś]
Gospodarzenasi,dobrzezbudowaniiodżywieni,noszągrubąwatowaną
odzież.Mężczyźniikobietykrótkiepopaskafany,spodktórychnapiersiwy-
glądahafowanykrótkikożuszek33.
WwielumiejscachPamiętnikazwojnyeuropejskiejroku1914możnateż
znaleźćciekaweopisyrumuńskichchat,ichwyposażeniaorazwarunkówży-
ciaizwyczajówżywieniowychludnościchłopskiej.Dnia11grudnia1916r.
AleksanderMajkowskikwaterowałwewsiGherghita(Gherghita)ujednego
ztamtejszychgospodarzy.Swojeobserwacjezapisałnastępująco:nPodbla-
chątachałupa,długiczworobok,zgankiem,podłogąglinianą[czylizpole-
-przyp.A.S.],bardzodobrerobiławrażenie.[ś]Dwadrugiepokojebyły
ładneischludne,alenieposiadałytamtejszymzwyczajemżadnychpieców”34.
Opisałwówczastakżedomostwomiejscowegoduchownego:nKsiądz[ś]ro-
biłwrażenieraczejkościelnego.[ś]Posiadałgospodarstwoidwiechałupy.
31
Ibidem,s.218.
32
ByćmożeAleksandrowiMajkowskiemuchodziłoomiejscowośćBalesti(Băleęti),do
którejwkrótcedotarł.
33
A.Majkowski,Pamiętnikzwojnyeuropejskiejroku1914…,s.313.Winnymmiejscu,pod
datą7XII1916r.,opisującokolicemiejscowościDobra,autorstwierdził:nEtnograficz-
niezdajesię,żetusięskończyłylicznekapliceikrzyże,aczkolwiekujrzałemprzydrodze
kilkalepionychzglinyniskichkapliczek,zjaskrawymimalowaniamiwewnątrzinaze-
wnątrzwstylubizantyńskim”-vide:ibidem,s.226.
Tymczasemcytowanyjużwcześniejcesarsko-królewskipłkRomanŻaba,wspomi-
nającRumunówzamieszkującychSiedmiogród-zapomocądośćradykalnychstwier-
dzeń-opisałichnastępująco:nOpróczWęgrów(Szeklerów)iSasówbylijeszcze[ś]
Rumuni,czylijakichWęgrzynazywali»dieWallachen«[tonazwaniemiecka,aniewę-
gierska-przyp.A.S.],czarni,brudni,leniwi[ś].Ipomyśleć,żeciobszarpańcydzisiaj
rządzącąklasąwtymcałymSiedmiogrodzie.TojakbywStanachZjednoczonychAme-
rykiPółnocnejmurzynychciałygraćpierwsząrolę”-vide:idem,op.cit.,s.238.Wy-
powiedźtajestdzisiajswoistymświadectwemczasóworazmentalnościludzi,którzyje
tworzyli.
34
A.Majkowski,Pamiętnikzwojnyeuropejskiejroku1914…,s.241.