Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
OBRAZRUMUNIIIRUMUNÓWZCZASÓWIWOJNYŚWIATOWEJ
35
licznychprzypadkachdokonujepewnychretrospekcji,wracającdoepizodów
omawianychjużwcześniej23.
PierwszykontaktAleksandraMajkowskiegozRumuniąiRumunamina-
stąpił26listopada1916r.podówczesnymGrosswardeinwSiedmiogrodzie24,
którynależałwtedydowęgierskiejczęściAustro-Węgier,awskładzieKróle-
stwaRumuniiznalazłsiędopieropoIwojnieświatowej.Momenttentakzo-
stałprzezniegoopisanywPamiętnikuzwojnyeuropejskiejroku1914:
Dzwony,którychgłosjużwGrosswardeindochodziłdonaszychwagonów,zwia-
stowałnamniedzielę.Dzieńzapowiadałsiępiękny.Słońceświeciłonacudnykra-
jobrazpoobubokachtoru.Jakażzmianawobecwczorajszegodnia.Zamiastmo-
notonnejrówniny,wzgórzaigłębokiedoły[mowatuodolinach-przyp.A.S.],
przezktóreszumiąc,parłybystrepotokigórskie.
Cochwilaciemnośćnasogarniała,kiedypociągwpadałdotunelu.Akiedy
sapiącsięwydobywałzziemi,dookienśmiałsięsłonecznykrajobraz.Potężne
łańcuchygór,niektóreczubyśniegiemprzyprószone.Nastokachłagodniespa-
dającychosadywiejskie,którychbudowlepodpadająogromnymidachami.Stąd
pojedynczedomyporozrzucaneniekiedypopagórkachczyniąwrażeniegrzy-
bówrozsianych.Ludziewodświętnychbarwnychstrojach.Mężczyźniwdługich
czarnychbutach,naktórepadapokolanarodzajkoszulibiałej,czasemifartuch,
anagrzbiecieczarnykrótkiżakiet.Kobietytaksamodługiebuty,alenawy-
sokichobcasach25,izgrabne26.Naplecyzwieszająsięwstążkamizdobnedługie
warkocze,nawetukobietzamężnych27.[ś]
23
PodobnewątpliwościcodoprecyzyjnegookreśleniagatunkutegoźródłamiałtakżeTa-
deuszLinkner,któryprzygotowywałjedodruku-vide:idem,op.cit.,s.38-40.
24
ObecniejesttorumuńskaOradea.
25
PodobnejfascynacjibarwnymistrojamiludowymiulegalitakżeżołnierzeLegionówPol-
skich,którzyw1915r.znaleźlisięnamieszanejnarodowo,zamieszkałejbowiemzarów-
noprzezUkraińców,jakiRumunów,Bukowinie-vide:Legionowekadry.Narodzinypol-
skiegoreportażuwojennego(TeLegionaryShots.TeBirthofPolishWarReportage),pod
red.A.Rybickiego,Kraków2014,s.294-fotografiazatytułowana:nRodzinabukowiń-
ska”
.Videtakżefotografieznajdującesięnastronachod297do299.
26
Namarginesietejinformacjipiszącytesłowachciałbyzauważyć,żepodczaspierwszej
swojejwizytywRumuniitakżebyłzafascynowanybarwnościąiswoistąegzotykąru-
muńskichstrojówregionalnych-zapewnewniemniejszymstopniuniżniemalstolat
wcześniejAleksanderMajkowski.
27
Autorpodkreślatenfakt,gdyżwówczesnejkulturzewiejskiejludówsłowiańskich-tak-
żeugórali-zamężnekobiety-poweselnymobrzędzieoczepin-zakrywaływłosy.Jako
pełnoprawnekobiety,aniedziewczęta,niemusiałybyćjużbowiematrakcyjneseksu-
alnie,odtegozaśmomentuwidokichwłosówbyłprzeznaczonywyłączniedlamęża.
Skrajnymprzykłademtakiegotraktowaniakobiecychwalorówbyłoobcinaniewarkocza
ipozostawianiemężatkomwyłączniekrótkiejfryzury-szerzejvidechoćby:B.Bazielich,
Strojeludowenarodóweuropejskich,cz.2:StrojeludoweEuropyŚrodkowejiWschodniej,
