Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Northumberland.”Nakoperciebyłstempelpocztowy„CharingCross”
idatazdniapoprzedniego.
–Czyktoświedział,żepansięzatrzymawhotelu
Northumberland?–zapytałHolmespatrzącuważnienagościa.
–Nie,niktniemógłtegowiedzieć,gdyżzdecydowałemsięnaten
hoteldopieropospotkaniuzdoktoremMortimerem.
–ZapewnedoktorMortimertamsięzatrzymał?
–Nie,jamieszkamuznajomych–odpowiedziałdoktor–nie
możnawięcbyłoprzewidzieć,żeudamysiędotegohotelu.
–Hm!–mruknąłSherlockHolmes.–Zdajemisię,żektośbardzo
interesujesiępańskąosobą.–Holmeswyjąłzkopertypółarkusza
papieruzłożonegonaczworo.
Rozłożyłpapiernastole;naśrodkuarkuszaznajdowałosiętylko
jednozdanie,ułożoneznaklejonychwydrukowanychsłów.Zdanie
tobrzmiało:
„Jeśliceniszswojeżycie,trzymajsięzdalaodmoczarów.”
Jedentylkowyraz:„moczarów”,napisanybyłatramentem.
–Możemipanobjaśni,panieHolmes–zapytałsięsirHenry
Baskerville–cotowszystkoznaczyiktomożesięmnątakżywo
interesować?
–Copanmyśliotym,doktorze?Musipanprzyznać,żenie
mawtymnicnadprzyrodzonego.
–Nieprzeczę.Aleczytejprzestroginiemógłprzesłaćktoś,kto
jestprzekonany,żejednakjestwtymcośnadprzyrodzonego.
–Wczym?–zapytałżywosirHenry.–Zdajemisię,żepanowie
znacielepiejodemniemojesprawy.
–Zanimpanwyjdzieztegopokoju–odpowiedziałSherlock
Holmes–będziepanwiedziałtowszystko,coimy.Przyrzekam
topanu.Ateraz,jeżelipanpozwoli,zajmiemysiętymciekawym
dokumentem.Zostałonniewątpliwiezredagowanyiwysłanywczoraj
wieczorem.CzymaszWatsonie,wczorajszego„Timesa”?
