Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Tobyłrokbodajże2013.Dziękimojejżonieznalazłemsięnaplenerzerzeźbiar-
skimnaKrecie.WRethymno.Spędziliśmytamdwatygodnie.Chybaniecałe.
Opowiemopewnejrozmowie,którąwtedyusłyszałem.Byłwieczór,późnywie-
czór,cykadyjużposzłyspać,alemyjeszczeniespaliśmy.Mytoznaczyuczestni-
cypleneruplusosobytowarzyszące,czylija.Uczestnikamiplenerubylistudenci
zWrocławiaizAten.Młodzirzeźbiarze.Próbowałemangielskiego,alepory-
chłymwyczerpaniuswoichzasobówjęzykowych,starałemsięwysłyszećwno-
wogreckimznajomesłowazestarejgreki.Chybaliczyłemnato,żejakimśtrafem
ukażemisięnikomunieznanatajemnazasadaprawidłowościiotnowogreckisię
przedemnąotworzy.Czasemcośtamwysłyszećmisięudawało.Pojedynczesło-
wa,którenietworzyłycałości.Jedenrazbyłoinaczej.Poczułemsięjakbiblijny
właściwiewybraniecktóryobdarzonyzostałdaremjęzyków.Zrozumiałemcałą
rozmowę.Prowadziłojądwóchniemłodychjużrzeźbiarzy.JedenGrekzWro-
cławiaidrugiGrekzAten.Obydwunazywamprzyjaciółmi,stądpozowolęsobię
tęrozmowę,takjakjązapamiętałem,opowiedzieć.TobyłczasdlaGrecjiciężki.
Kryzysfinansowy,dość,trzebapowiedziećpodlewykorzystywanyprzezfinanso-
werynki,stądrozmowamiałanastrójniecomelancholijny.NiepierwszyrazGre-
cjaczułasięopuszczona.AlenieztakimiprzecieżsobieGrecjaproblemamira-
dziła.Przetrwaliśmyokupacjęturecką,przetrwamykryzysekonomiczny.Grecja
niezginie.Grecjazginęłabytylkowtedy,iterazzacytujędokładniesłowa,które
wtedypadły,Grecjazginęłabywtedy,gdybyśmy,powiedziałjeden,niemłodyjuż
GrekdodrugiegoniemłodegojużGreka,gdybyśmyprzestalitańczyć.
AdamMickiewiczUniversityPress©2022
