Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
satelitarnego–naczymsięznał,bojegofirmakomputerowa
produkowałaconiecodlaarmii.Dospokojnejegzystencjiitegórysię
nienadawały.Kiedyzaśprzeczytałw„NewYorkTimesie”,
żewciągu5600latistnienialudzkościwybuchłonaświecie15tysięcy
wojen,apo1945rokuodnotowanoponad150zbrojnychkonfliktów,
doszedłdowniosku,żechmurynadHudsonemzapowiadająnajgorsze:
wojnęglobalną.Jejtlącysięlontgasiłnieudolniepodkoniec1972
rokuwwietnamskiejdżungli,zbierającszczątkipoległychtam
kolegów.Jemusięudało.MógłwrócićcałodoStanów,postrzelony
jedyniewpłuco,conieprzeszkadzałomupalićmarihuany,zażywać
koksuimanifestowaćzpacyfistami.Znówwalczył,ciągleowolność,
choćnahaju.Wespółzcałąhołotąciągnącąodportuposiedzibę
burmistrza.Tam,wcentrumNowegoJorku,dostałnajwiększy
patriotycznyłomot,mimomedaluzaodwagęikombatanckiej
legitymacji.NiemógłjużsłuchaćwymądrzającychsięwCNN
jajogłowych,że„wojna,proszępaństwa,choćjestzjawiskiem
prowadzącymdodestrukcjiicierpienia,wymuszawefekcie
odbudowę,atakżerekonstrukcjęładuspołecznego,czymwzmacnia
rozwójcywilizacyjnyinaturalnąpotrzebępokoju”,więcrzucał
wpolicjęnietylkokamieniami.ĆpałnapotęgęigdybynieHermina,
którąpoznałnamanifestacjiweteranówwojnywietnamskiej,mógłby
skończyćzupełnieinaczej.Zjawy,wojennekoszmaryzwolna
odchodziłyzajejsprawą.Wyciągnęłagoztego,opłaciłakosztowny
odwyk,apotemurodziłaimcórkę,jeszczeprzedślubem,czegojej
purytańskarodzinabogatychzasiedziałychniemieckichemigrantów
długoniemogławybaczyć.PozadziadkiemHerminy,botenzaraz
pokochałmaleńkąHelen,zaakceptowałRoberta,anawetkazał
zatrudnićgowrodzinnejfirmienastanowiskuprogramisty,ale
zwidokaminaszybkiawans.Życieprzyspieszyło,noweśrodowisko
otumaniało,czułsięnieswojo;znadmiaruwszystkiego.Zlustrapatrzył
naniegoktośobcy,nienaswoimmiejscu.Naulicachnadal
manifestowalidawnikumple,aoncichcemprzemykałsrebrnym
mustangiemzpracydodomu,dobiblioteki,gdzieuzupełniałbraki,nie
tylewwykształceniuzawodowym–boprzecieżprzedwojskiem
ukończyłczteroletniestudiatechnicznenaCityCollegeofNewYork
–ileniedostatekwiedzy„opodstawachisensiebytowania”.Dostał
