Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WPROWADZENIE
ostateczniekonkluzjaMichelbyłataka,żebankierzy,którychob-
serwowała,stawalisięgorsząwersjąsamychsiebie.DPomaszerowałem
dotaksówki–wspominałjedenzbadanych–aledrzwibyłyzabloko-
wane.Kierowcachciałjeodblokować,aleniemógł,bowciążciągną-
łemzaklamkę.Taksięwściekłem,żezacząłemwalićwoknajaksza-
lonyiwyzywaćbiedaka”.KierowcaUberapatrzywkamerę.Mruga.
Naciskajednągwiazdkę.DKiedytraciszpanowanienadswoimciałem
orazwspółczucieiszacunekdlasamegosiebie,taksamotraktujesz
innych.Bankierzy,którzysięzaharowywali,stawalisięludożercami”–
powiedziałMichelpewiendyrektorbanku.Cozatrważające,przepra-
cowaniewpływałorównieżnaichkompasmoralny.ostatecznieob-
ciążeniepracązaczynadławićwszelkieniewygasłejeszczeiskrykrea-
tywności:DByłczas,żeczułem,żeżyję,apomysłyłatwowpadałymi
dogłowy.Terazmuszępracowaćnadtymznacznieciężej,apomysły
niesązbytoryginalne”–powiedziałjedenzdotkniętychtymsympto-
memanalityków.
Niepowinnozaskakiwać,żetakiebiuroweigrzyskaśmiercipo-
ciągajązasobąwysokąliczbęofiar.Spaliodrzuć*.Dladużychfirm
zasilaniepersoneluświeżymnarybkiemstanowiczęśćprocesu.Nie
mamiejscanazbytwielewspółczucia,bodoprzyszłorocznegoDpo-
łowu”zostałojużtylkokilkamiesięcy.Zresztąnicwtymnowego–
wbankowościtostandardfunkcjonującyoddekad.Przezwielelat
niktniezwracałuwaginategotypupraktyki–traktowanojejako
swegorodzajuinicjację,dającąprawowstępudoklubumegakasiarzy.
Ażwsierpniu2013rokuMoritzErhardt,dwudziestojednoletnista-
żystawlondyńskimoddzialeinwestycyjnymBankofAmericaMerrill
Lynch,straciłprzytomnośćizmarłwwynikunapadupadaczkowego.
*Nawiązaniedoterminupokerowegoburnandturn–spaliodkryj.Wcelu
uniemożliwieniaewentualnegoczytaniaznaczonychkartpierwszakartanawierz-
chutaliizostajespalona,anastółzostająwyłożonetrzykolejne.
25
