Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wobszarzejeszczebardziejwyrafinowanymiwolnymodinfantyl-
nejnaiwnościukształtowałsięodniepamiętnychczasówzwiązek
zwierzątiludziocharakterzereligijnym.Bogowiedokonującyswych
epifaniiwpostacibyków,krów,sów,wilkówitp.należelidopowszech-
nychfenomenów.Warstwakomunikacyjnaopartanaodzwierzęcej
metaforycejesttaksilnaiwpewiensposóbniezastępowalna,żenaj-
bardziejwyrafinowanateologianierezygnujeznazywaniaChrystusa
BarankiemPaschalnym.
Winnejjeszczedziedzinie,itooniezwykłejprzecieżdelikatności,
jakąjestmiłość,niezamierzamywyrzecsiępieszczotliwychimion:
Kotku,Misiu,Żabkoitp.Równieżwinnejperspektywieniestronimy
odwyrażanianaszychuczućdozwierząt,nazywającjeimionami
ludzkimi:Kuba,Sara,Kajtekitp.Nierazprowadzitodozakłopotania,
gdyżimionanadanepsommogąmiećmniejlubbardziejuświado-
mionypodtekstrasowy.Ciągleniejasnepozostajedlamniezjawisko,
dlaczegopewnezwierzętamająimionawłasne,takżetypowedlaswe-
gogatunku(np.:Krasula,Łaciata),innenatomiastwystępująwy-
łączniepodnazwamigatunkowymi,jakbywyzutebyłyzjakiejkolwiek
indywidualnościicechosobniczych.
Wreszcieto,coujmowanejestzwiększąlubmniejsząswobodą
wporuszonychtukwestiach,podleganapoziomiejęzykowymiprzed-
miotowymusztywnieniuwujęciachprawnych.Zwierzętabranesą
tamwopiekęprzepisówczyteżraczejludzi,którzypowinnipewnym
przepisomsiępoddaćijestosować.Powstajewzwiązkuztymnowa
terminologia(np.„dobrostanzwierząt”).
Przedstawianyczytelnikowitomikjestwynikiemzaproszeniagro-
nauczonychdowygłoszeniawykładówdlamłodzieżyszkolnejpod
wspólnymtytułem,którystałsiętytułemtejksiążki.Niestety,redak-
torniezdołałuzyskaćdodrukuwszystkichtekstów,alewyrażaswą
wdzięcznośćAutorom,którzywspólnieprzedstawiajątuswerozwa-
żania,jakitym,którzyograniczylisiędowygłoszeniawykładów.Sa-
tysfakcjapoleganatym,żewykładygromadziłyzwyklewielkągro-
madęniezwyklemiłych,młodychludzi,którzywAuliLubrańskiego
zochotązajmowalimiejsca,nawetnapodłodze.Cyklwykładówzor-
ganizowanyzostałwramachprzedsięwzięćpodejmowanychprzez
CentrumStudiówOtwartychUniwersytetuim.AdamaMickiewicza
wPoznaniu.ZaperfekcyjnąwspółpracędziękujępanimgrMariiKa-
niewskiejipanuprof.JackowiSójce.
KazimierzIlski
8
