Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
czasowniki)Zeitverhältnisseaus.AdjektivebringenMerkmale(Eigenschaften)
zumAusdruck,deshalbhabensiedenNamenEigenschaftswörterbekommen.
ReinsemantischwerdenWortartenwieNumerale(Zahl,Zahlwort),Negation
(Verneinung)undzumTeilauchPronomen(Stellvertreter,verweisendesWort)
ausgesondert.DieSchulgrammatikkenntaberauchBezeichnungenwieGe-
schlechtswort(Artikel,pln.rodzajnik),Bindewort(Konjunktion,pln.spójnik),
Verhältniswort(Präposition),Umstandswort(Adverb),Empfindungswort(Inter-
jektion).
3)DieKlassifizierungderWörternachsyntaktischenKriterienberück-
sichtigtderenStellungundFunktionimSatz(derenDistribution–syntaktische
Umgebung).MöglichisthiereinegrobeDreierteilungin:
a)InhaltswörteroderAutosemantika(gr.autos'selbst',sema'Zeichen'):Verben,
Nomina,Adjektive(darunterauchZahladjektive),Adverbien.Siehabeneine
kontextunabhängigeselbständigeBedeutungundanalysierbareinterneStruk-
turen,liegendeshalbimFokusmorphologischerBetrachtungen.Wichtigsind
dabeijeweilsdiezweiGrundfragen:WievariierenInhaltswörter?(Fragenach
denFlexionskategorien)und:AuswelchenBestandteilen(Morphemen)setzen
siesichzusammen?(FragenachderWortbildung).
b)FunktionswörteroderSynsemantika(Determinative,alsoArtikelwörter,Prä-
positionen,Konjunktoren,Subjunktoren,Partikeln,Pronominausw.).Sieha-
benbeiisoliertemAuftreteninderRegelkeineselbständigelexikalischeBe-
deutung.
2VielevonihnenstellenRelationenunterschiedlicherArtzwischen
Wörtern,Wortgruppen,Sätzenusw.her.Funktionswörtersindwegenihrer
nichtvariablenStrukturinderMorphologiewenigerinteressant(siekönnen
oftnichtzerlegtwerdenundlassensichnichtflektieren).
c)Satzäquivalente(InterjektionenundandereSatzäquivalente):Ja.Nein.Bitte.
Danke.Oh!Aua!usw.SiekönnenselbstständigKurzäußerungenbilden.
DieDependenzverbgrammatikvonEngel(2009a:13)wendetfürdieWort-
klassifizierungdassyntaktischeKriteriumderDistributionan,dabeiwirdaber
derBegriffsyntaktischeUmgebungweiterverstanden,indemz.B.auchFlexions-
endungendazugerechnetwerden.InsofernvereinigtdieseWortklassifizierung
syntaktischeundmorphologischeGesichtspunkte.SieverwendetkonkreteFra-
genineinerfestgelegtenReihenfolge(einFragen-Filtermit16Fragen),um
WörtereinzelnenWortklassenzuzuordnen.WennbeieinemWortdieFrageposi-
tivbeantwortetwird,wirdesderbetreffendenWortklassezugeordnetundes
unterliegtnichtderweiterenBefragung.DieFragensind:
2BeigenauererBetrachtungzeigtsichaber,dassmehrereFunktionswörter,sogarPräpositio-
nen(s.Kap.10.2),Subjunktoren(s.Kap.10.3),Konjunktoren(s.Kap.10.8),sehrwohlBedeu-
tungsträgersindundsomitstrenggenommenkeineSynsemantikamehr.
13
