Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
2.SpracheundGrammatik–allgemeineInformationen
GrammatikistTeilderSprachwissenschaft(Linguistik),derWissenschaft
überdieSprache(n).SprachwissenschaftumfasstvieleverschiedeneGebiete.
Allgemeinkannmansagen,dasssiezweierleibehandelt:
a)Sprachstrukturen(Phonologie,Morphologie,Syntax,Semantik,Textgramma-
tik)
b)unterschiedlicheanwendungsbezogeneFragen(Pragmatik,Soziolinguistik,
Psycholinguistik,Übersetzungswissenschaft,Sprachdidaktik,kontrastiveLin-
guistik,Kommunikationswissenschaftundandere).
BeispielevonProblemen,dieimRahmenderLinguistikbehandeltwerden
können,sind:SpracherwerbvonKindern,ErwerbeinerFremdsprache(Zweitspra-
che,Drittsprache),Mehrsprachigkeit,Sprachstörungen,Fehleranalysen,Sprach-
verhaltenverschiedenerGesellschaftsschichten,geschlechts-undaltersspezifi-
scherSprachgebrauch,Jugendsprache,Fachsprachen,DialekteundMundarten,
Übersetzen/Dolmetschen,SprachealsKommunikationsmittel,Manipulationmit
HilfevonSprache,Computer-undInternetsprache,Werbespracheusw.
Zuunterscheidensinda)(spontanfunktionierende)sog.Grammatik"im
Kopf",diedenunbewusstenGebraucheinerSpracheermöglicht,außerdemb)
GrammatikalsRegelsystemundc)GrammatikalsBuch(indemdieRegelndes
Sprachgebrauchsschriftlichfixiertsind).
Zuunterscheidensinddarüberhinausa)diachronischevs.synchronische
Grammatikundb)beschreibende/deskriptivevs.normativeGrammatik.
DenGegenstandjederGrammatikbildeteineSprache(Einzelsprachewie
DeutschoderPolnisch).SprachelässtsichnachunterschiedlichenGesichtspunk-
tendefinieren,z.B.
a)strukturellalseineMengevonSätzenendlicherLängeauseinerendlichen
MengevonElementen(DefinitionvonNoamChomsky)odereinfachalsein
SystemvonZeichenunddenRegelnihresGebrauchs,
b)funktionalalsWerkzeugdesDenkensundHandelns,daswichtigsteMittelder
Kommunikation/Verständigung,alsdieGemeinsamkeitderÄußerungen,die
ineinerSprachgemeinschaftgemachtwerdenkönnen,oderalseineFormso-
zialenHandelns.
DieHauptfunktionderSprachenistdiezwischenmenschlicheKommunika-
tion.MenschenkommunizierenmitTexten.TextebestehenausSätzen,Sätzeaus
Wortgruppen(Phrasen),PhrasenausWörtern,WörtersetzensichausMorphe-
menzusammen.
10
