Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
OdAutorki
Minęłyjużniemaldwiedekadyodczasu,kiedyukazałasięksiążkaBałkańskieryt-
myżycia,czyliotradycjiprzechowanejwjęzyku.PisałampodkoniecXXwieku,
podczaswielomiesięcznegopobytuwBułgarii,przeżywająctamniemalcodzień
nowefascynacjebałkańskąkulturą,jejodrębnością,ciągłymtrwaniemniektórych
jejfenomenów,mimozaawansowanejjużglobalizacjiiunifikacjiregionalnychkultur.
Zczasemtożsamelubbardzopodobnezjawiskazaczęłamobserwowaćwinnych
krajachPółwyspuBałkańskiego:Macedonii,Serbii,Czarnogórze.Starałamsięopi-
saćto,conamoichoczachodchodziło,wwieluwypadkachodeszłojużdolamusa
historii,ito,cozaczęłoprzybieraćpolanąlukremiwygładzonąformękomercyjną,
niby-oryginalną,ajednaknadającąsiętylkodosprzedaniamałozorientowanym
turystom.
WielewodyupłynęłoodtamtegoczasuwMaricy,WardarzeiDrinie.Coraz
bardziejzacierająsięwpamięciBałkańczykówprzejawydawnegosposobużycia,
ajednocześniewzrastalawinowozainteresowaniewszystkimtym,coludowe,stare,
zapomniane,zepchniętenamargines.NajlepiejwidaćtoznówwBułgarii,która
od1stycznia2007rokujestczłonkiemUniiEuropejskiej,przeżywaburzliwyroz-
wójgospodarczyiwesternizację,ajednocześniegwałtownyzwrotkunswojskości”
,
przejawiającysięwrównejmierzewiększymzaangażowaniemwżyciereligijne,jak
isentymentalnymposzukiwaniemśladównajodleglejszejwczasiekulturyduchowej
tychziem.Niezależnieodprzesłanek,jakieleżąupodłożategoprocesu,wostatnich
kilkulatachnapierwszemiejscalistbestsellerówtrafiająksiążki,którychautorzy-
wsfabularyzowanejnajczęściejformie-przekazujątowszystko,codoniedawna
nzakonserwowane”byłowakademickichpodręcznikachetnologiiietnografii.Wten
7