Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
I.MelaniaWeissenberg
I
MELANIAWEISSENBERG
WprowadzeniedodzienniczkaMelanii
WPROWADZENIEDODZIENNICZKAMELANII
DziennikMollytrafiłdomoichrąkzupełnymprzypadkiem.Najesieni
2012r.prowadziłemnaUniwersytecieOttawskimwKanadzie
seminariummagisterskiepoświęconezagładziepolskichŻydów.Jason,
jedenzestudentówbiorącychwówczasudziałwzajęciach,wspomniał
mimochodem,żejegobabciapodczaswojnyukrywałasięwPolsce
inagorąconotowałaswojeprzeżycia.Namojąprośbęprzesłał
miskanypożółkłychkarteczekwstrząsającego,napisanegoświetną
polszczyznądziennika.Kumojemuzdumieniuokazałosię,żeautorka
nietylkospędziładwalatapodziemią–itowcaleniewprzenośni
–leczprzetrwałaokupacjęnatereniepowiatuDąbrowaTarnowska,
któremupoświęciłemwydanąrokwcześniejksiążkę.
ZapiskiMelanii–botakwPolscenazywałasięautorkadzienniczka
–sądokumentemzwielupowodówwyjątkowym.Zacząćnależy
odtego,żedziennikjakoformazapisuźródłowegomadlahistoryków
szczególneznaczenie.Wodróżnieniuodświadectwspisanychexpost
dzienniki(zwłaszczazaśdziennikiosobiste,intymne–atakiwłaśnie
jestdzienniczekMelanii)wolnesąod„korektpamięci”,poddających
zmianomnajczęściejtenwymiarnaszychdoświadczeń,zktórego
jesteśmynajmniejdumni,którychcielibyśmyukryćprzedinnymi.
Ponadto,oczymdobrzewiedząhistorycyZagłady,zachowałosię
niewieledziennikówprowadzonychprzezdzieci–wystarczy
tuwspomniećwyjątki:dziennikiDawidkaRubinowicza,RutkiLaskier,
ReniKnollczyteżzapiskiniecoodnichstarszegoDawida
Sierakowiaka.Melaniazaczęłaprowadzićdzienniczekjako
dwunastoletniapensjonarka,askończyłajakoczternastoletnia,ciężko
naznaczonaZagładąkobieta.Pamiętnik,prowadzonywlatach1942-
1945,kolejnychsześćdziesiątsiedemlatspędziłwszufladzie.Dzieci
autorki,nieznającejęzykapolskiego,nieprzywiązywały
dodzienniczkawiększejwagi,asamaautorkaniebyłaskłonnadzielić
sięnimzinnymi.
MelaniaWeissenbergurodziłasięwKrakowiew1930r.,
wrodziniekupieckiej.JejojciecChaskielprowadziłniewielkisklep
galanteryjnyprzyul.Kopernika36.Umarłw1938r.,amatkaMelanii