Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
***
WliteraturzenarosłejwokółprocesuJezusaksiążkatadobitniesięwyróż-
nia.Autorkabowiemdokonujeprzeglądustanowiskwtejsprawieinietylkopre-
zentuje(zwięźleijasno)stanowiskaautorówzajmującychsięprocesem,autorów
znaczących,polskich,niemieckichwłoskichiangielskojęzycznych,leczwkażdej
kwestiizajmujewłasnestanowisko,zawszerzetelniejeuzasadniając.
Istotnymnarzędziemwtejpracyjestznajomośćprocedurprocesowych
obowiązującychwtamtejepoce,procedurrzymskichiżydowskich.Jesttoznajo-
mośćprzepisów(ważniejszezostałyprzytoczone),aletakżeprzypadkówzepoki,
pozostającychwjakiejśanalogiidoomawianegoprocesu.
SprawaprocesuJezusamadziśogromneznaczeniewdialogużydowsko-
-chrześcijańskim.Odczasówstarożytnychdominowałwświadomościchrześcijan
zarzutbogobójstwapopełnionegoprzezŻydów.TakiemyśleniezakwestionowałSo-
bórWatykańskiIIwdeklaracjiNostraAetate,gdzieczytamy:nAchoćwładzeżydow-
skiewrazzeswoimizwolennikamidomagałysięśmierciChrystusa,jednakżeto,co
popełnionopodczasJegomęki,niemożebyćprzypisaneaniwszystkimbezróżni-
cyŻydomwówczasżyjącym,aniŻydomdzisiejszym.ChociażKościółjestnowym
LudemBożym,nienależyprzedstawiaćŻydówjakoodrzuconychanijakoprzeklę-
tychprzezBoga,rzekomonapodstawiePismaŚwiętego.Niechżewięctroszcząsię
wszyscyoto,abywkatechezieiwgłoszeniusłowaBożegonienauczaliniczego,co
niezgadzałobysięzprawdąewangelicznąizduchemChrystusowym”.
Tendokumentstałsiępoczątkiemnowejfazyrelacjichrześcijańsko-żydow-
skich.WątekodpowiedzialnościŻydówzaśmierćJezusapodejmujeteżBenedykt
XVIwswejksiążceJezuszNazaretu.Ktośzwróciłuwagę,żenwtekścieRatzin-
geraznaleźćteżmożnaechożydowskiegopunktuwidzenia,jakten,zapropono-
wanyprzezChaimaCohnasędziegoSąduNajwyższegoIzraela,żeJezusskazany
zostałnaśmierćprzezrzymskiegonamiestnikaPalestynywlatach26-30,zgod-
niezprawemrzymskiminapodstawieprzyznaniasiędowiny”.Konsekwencja
tegojestoczywista:Jezusmiałrzymskiproces,wktórymotrzymałrzymskiwy-
rok,którywykonalirzymscyoprawcy.
Autorkaniewchodziwproblematykęteologiczną,trzymasięinterpreta-
cjijurydycznej,niestawiateżpytaniaoodpowiedzialnośćzazabicieJezusaani
owinęŻydów,jednakjejpracadajesolidne,naukowepodstawydebacie,która
naprawiawielowiekowenieporozumienie.Asątosprawyniekiedydośćtrudne,
przezwieluautorówanalizowane,jakchoćbyinterpretacjaprocesuJezusaprzed
11
