Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
prawnego.Świadectwaprzyjmująwieleform,między
innymizeznańświadkówzłożonychnapotrzeby
procesów,spisanychwspomnień,nagranychtekstów
historiimówionejipoświęconychzamordowanym
społecznościomksiągpamięcizwanych
jizkorbicher
.
Świadectwaocalałychpowstawaływróżnych
okolicznościach,dlategodlakażdegoznichtrzeba
znaleźćnajlepszezastosowanie.Zeznaniazłożone
wobecnościniemieckichprokuratorów,podobniejak
relacjeoskarżonych,skupiająsięnakwestiach
prawnychifaktachdotyczącychsprawy,więcczęsto
pominiętownichszerszykontekstludzki.Jednakże
wprzypadkumateriałówzprzesłuchańświadków
przeprowadzonychniedługopozakończeniuwojny
wpływzawodzącejpamięciizbiorczejnarracjijest
mniejszyniżwprzypadkupóźniejszychświadectw
rejestrowanychprzedkamerami.Pamiętnikiocalałych
majątakiesamezaletyiwady,jakwszystkieinne
formyspisanychwspomnień,aponadtonaich
wiarygodnośćwpływająautocenzurastosowanaprzez
autorów,późniejszeprzemyśleniaiproblemy
zpamięcią.Zarejestrowanetekstyhistoriimówionej,
jaknaprzykładmateriałyznajdującesięwzbiorach
FortunoffArchiveiShoahFoundation,sąbardzo
wartościowezewzględunadługośćnagrańiinterakcję
międzyprowadzącymwywiadaświadkiem.Oczywiście
obecniehistorycyniemogąosobiściekomunikowaćsię
znagranymiosobamiimusząpolegać
naumiejętnościachichrozmówców,którzyniezawsze
zadawaliprzydatnepytania.Ocalaliczłonkowiewielu
żydowskichspołecznościspisywalirównieżtakzwane
jizkorbicher
(dosł.księgimodłówzadusznych),
mająceupamiętniaćżycieizagładęichrodzimych
miejscowości.Choćsątoamatorskiedokumenty,
nierozsądniebyłobywidziećwnichniepoważneźródła,
któremożnazignorować.Wzawartychwtychtekstach
