Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
sprawców–aniejesttojedynypowód,dlaktórego
dalekoimdoidealnychźródeł.Podobniejakrelacje
oskarżonychorazświadków,materiałytemają
charaktertendencyjnyipomijająpewnekwestie.Choć
niektóreaspektydziałańopisanownichwyjątkowo
szczegółowo,informacjenatematinnych
–wszczególnościcharakterumordówizasad
postępowaniazŻydami–sąfrustrującoskąpe.Ponadto
wwynikuzawieruchywojennejwarchiwachzachowały
sięgłówniedokumentypowstałenawyższych
szczeblach,któreniezawszeprzedstawiajądziałania
oddziałówbędącychniżejworganizacji.Pozatym
specyficznawewnętrznalogikaijęzykmateriałów
wojskowychwymagająuważnejlektury,wprzeciwnym
raziełatwojebłędniezinterpretować.Abypoprawnie
zrozumiećtegotypuźródła,należydobrzeznać
tęinstytucjonalnąformę.
Podżadnympozoremniemożnajednakzapomnieć,
żegłównąrolęwrelacjonowanejopowieściodgrywają
milionyŻydów,którzyginęli,cierpielilubwbrew
wszystkiemuprzeżylipodjętąprzeznazistówpróbę
eksterminacjicałegonarodu.Wopowiadanejhistorii
starałemsiędopuścićdogłosuofiarywszędzietam,
gdzietylkobyłotomożliwe.Spośródwszystkichźródeł
najbardziejporuszającesąrelacjeosób,którymudało
sięprzeżyć,takiejakotwierającatęksiążkęopowieść
LisyDerman.Toonepozwalająpoznaćkluczowy
żydowskipunktwidzenia.Opisująlosyczłonków
rodziny,przyjaciółorazsąsiadów,którzynieprzeżyli,
isąświadectwempopełnionychprzeciwkonim
zbrodni.Opowieściofiarstanowiąniezbędną,
wstrząsającąprzeciwwagędlazeznańsprawców.
Równoważątendencjędominimalizowania
okrucieństwaiantysemityzmuwmateriałachsądowych
izapewniająkontekstorazszczegółoweinformacje,
któreniesąistotnezpunktuwidzeniapostępowania
