Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
KATEGORIAPOGRANICZA
WEWSPÓŁCZESNYCHSTUDIACH
ŻYDOWSKICH
Horyzontywielokulturowości.Jewishfrontier.Culturaljunction.
Trzeciaprzestrzeń.Strefakontaktu.Subkultura.Podsumowanie
nMożebyćprawdą,żepojęciakulturysłużą
swojemuczasowi”1.
Horyzontywielokulturowości
Zapoczątkowanawlatachosiemdziesiątychrefleksjanadpolsko-żydowskim
pograniczemkulturowymwyłoniłasięjakonmiejscewspólne”szerszegonur-
tuzmianzachodzącychwkilkudyscyplinach:wobszarzestudiówżydowskich,
wobszarzebadańhistoryczno-polonistycznych,wreszcie-wobszarzeantropo-
logii.Doprowadziłyonewrezultaciedoodrzuceniadawnego-byposłużyćsię
określeniemHayiBarItzhak-insularnego2obrazukulturyżydowskiejwPolsce
jakoodgraniczonej,półizolowanejlubwyizolowanejsfery.Znakiemdokonują-
cychsięzmianbyło,jakzauważająAdamTelleriMagdaTeter-autorzyszkicu
BordersandBoundariesintheHistoriographyoftheJewsinthePolish-Lithuanian
Commonwealth,będącegowstępemdotomuSocialandCulturalBoundariesin
Pre-ModernPolandrocznikanPolin.StudiesinPolishJewry”-nwzmożonezain-
teresowaniebadaniemmiędzykulturowychkontaktów,atakżeszczególneskupie-
nienatychgrupachijednostkach,któreprzekraczałykulturowegraniceiwten
sposóbumożliwiaływymianękulturową”3.Dodaćtrzeba,żebyłytogrupytakróż-
ne,jakdziałającywlatyfundiachmagnackichnpańscyŻydzi”
,nowoczesnainteli-
1
J.Clińord,Kłopotyzkulturą.Dwudziestowiecznaetnografa,literaturaisztuka.Przeł.
E.Dżurak,J.Iracka,E.Klekot,M.Krupa,S.Sikora,M.Sznajderman,Warszawa2000,s.296.
2
H.Bar-Itzhak,FolkloreasanExpressionofInterculturalCommunicationBetweenJewsand
Poles-KingJanIIISobieskiinJewishLegend,nStudiaMythologicaSlavica”2004,t.VII,s.91.
3
A.Teller,M.Teter,Introduction.BordersandBoundariesintheHistoriographyoftheJewsin
thePolish-LithuanianCommonwealth,nPolin.StudiesinPolishJewry”
,t.22,Oxford2010,s.3-4.
