Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
TEATRURZECZYWISTNIONYCHMARZEŃ
19
jedencelteatru:teatr,amyślętuoteatrze,którynale-
żydoaktora.Wteatrzenigdyjużniepowiniendominować,
jakbyłotowminionychdziesięcioleciach,czystoliteracki
punktwidzenia.Działosiętak,gdyżteatremzawładnęli
literaci.Jajestemaktorem,odczuwamwrazzaktoremidla
mnieaktorjestnaturalnymcentrumteatru.Byłnimwe
wszystkichwielkichepokachteatru”31.Nieoznaczałoto
jednaklekceważeniadramatu,copóźniejwielokrotnieza-
rzucaliReinhardtowi32zarównokrytycy,jakisamiautorzy,
aledążeniedoprzedstawieniagośrodkamiteatralnymi.To
aliterackiepodejściedodramatu,manifestowanewówczas
wpismachprogramowychreformatorówteatru–zCraigiem
naczele–zastosowałwpraktycewłaśnieReinhardt.Arty-
stycznywymiarprzedstawieniateatralnegowidziałwtym,
żefitakjakdokażdegozadaniareżyserskiegonależyznaleźć
odpowiedniegoreżysera,akażdąrolęobsadzićnajbardziej
odpowiednimaktorem,takdokażdegodziełachciałbym
wyszukaćnajbardziejodpowiedniego–oiletomożliwe:je-
dynegoodpowiedniego–malarza”33.Teatrpowinientakże
czerpaćwszelkiepodnietyzewspółczesności,każdainsceni-
zacjawinnaosiągnąćmożliwiedoskonałykształtwaktual-
nychwarunkachiokolicznościach.Jakwpraktycerozumiał
tęzasadę,pokazująopracowywaneprzezniegowielokrotne
inscenizacjetychsamychdzieł.Widaćtochoćbynaprzykła-
dzieSzekspirowskiegoSnunocyletniej,wystawianegoprzez
Reinhardtakilkanaścierazy,począwszyodprzedstawieńzza-
stosowaniemscenyobrotowej:premieryw1905rokuwNeues
Theateriwznowieniaw1907rokuwDeutschesTheater,wktó-
rym–jakmawianowówczaswBerlinie–fiodziesiątejkręci
sięlas”,przezrealizacjęnasceniereliefowejmonachijskiego
Künstler-Theater(1909)orazinscenizacjewparkachiogro-
dach(międzyinnymiparkzamkuKlessheim,Salzburg,pre-
