Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
30
1.Diasporaijejrelacjezpaństwempochodzeniajakoprzedmiotbadań
migracjomDodzawsze”ijakotakiebyłyprzedmiotemzainteresowańbada-
czy.Określenieprocesów,więziipraktykzachodzącychwprzestrzeniłączą-
cejdwalubwięcejpaństwmianemtransnacjonalizmuwtymsensieniebyło
odkryciemniczegonowego.Jednocześniejednakjegozwolennicyzaznaczają,
żeto,cosięzmieniło,toskala,szybkośćinatężenietychprocesów,cościśle
wiążesięzprocesamiglobalizacji,rozwojutechnologicznegoikomunikacji
39
.
Transnacjonalizmtraktowanyjestjakoparadygmatnaukowyproponujący
wyjściepozametodologicznynacjonalizm,którystawiałpaństwonarodo-
wewcentrumuwagiiograniczałbadaniezjawiskiprocesówspołecznych
dojegogranic
40
.
Pojęcietransnacjonalizmuzyskałowkrótkimczasiedużąpopularność
inastałewpisałosięwbadaniamigracyjneistudianaddiasporami
41
.Jest
obecnieszerokoitwórczowykorzystywaneprzezprzedstawicieliróżnychdys-
cyplin,wtympolitologii,ekonomiiczysocjologii,takżewrozważaniachna
tematdiaspor.Przyjęcieperspektywytransnacjonalizmupozwalanawpisanie
diasporyjakopodmiotuwtransnarodowąprzestrzeńspołeczno-polityczną
przekraczającągraniceterytorialnepaństwnarodowychizwracauwagęna
elementwzajemnychaktywnychrelacjimiędzyskupiskamidiasporycznymi
oraznazwiązkiłączącejezpaństwempochodzeniaipaństwamiosiedle-
nia
42
.Relacjetemajązróżnicowanycharakteriformę;mogąbyćsymboliczne
imaterialne,naturypolitycznej,społecznej,ekonomicznejikulturowej,iłą-
czązesobąwsiatcewzajemnychpowiązańwymienionepodmioty,tworząc
transnarodowąprzestrzeńspołeczną
43
.
39T
.Faist(2000),Transnationalizationininternationalmigration:implicationsforthe
studyofcitizenshipandculture,EthnicandRacialStudies,23(2);S.Vertovec(2012),Transna-
rodowość.Kraków:WydawnictwoUniwersytetuJagiellońskiego.
40A.Wimmer,N.GlickSchiller(2002),Methodologicalnationalismandbeyond:na-
tion-statebuilding,migrationandthesocialsciences,GlobalNetworks2(4).
41Ścisłezwiązkimiędzytransnacjonalizmemibadaniaminaddiasporamisymbolizuje
fakt,żepierwszyperiodyknaukowy,któregotytułitreśćodnosiłysiębezpośredniododia-
spory,otrzymałpierwotnietytułDiaspora,bypokilkulatachzmienićgonaDiaspora:AJournal
ofTransnationalStudies.
42FrancuskisocjologDominiqueSchnapperwprowadziłdodyskursuodiasporzepo-
jęcietransnacjonalizmu,zob.D.Schnapper(1999),FromtheNation-StatetotheTransna-
tionalWorld:OntheMeaningandUsefulnessofDiasporaasaConcept,Diaspora8(3).
43P
.Levitt,N.GlickSchillerproponujądefinicjętransnarodowejprzestrzenispo-
łecznej(transnationalsocialfield)jakozbioruwielupowiązanychzesobąsiecispołecznych
przekraczającychgranicepaństwowe,dziękiktórympomysły,praktykiizasobysąwymie-
niane,organizowaneiprzekształcane(P
.Levitt,N.GlickSchiller(2004),Conceptualizing
Simultaneity:ATransnationalSocialFieldPerspectiveonSociety,InternationalMigrationRe-
view38(3),s.1009;zob.też:M.Collyer,R.King(2015),Producingtransnationalspace.
Internationalmigrationandtheextra-territorialreachofstatepower,ProgressinHuman
Geography39(2).
