Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
19
-Feleszko,J.Duma,DawnesłowiańskienazwymiejscowePomorzaŚrodkowego21,
E.Rzetelska-Feleszko,J.Duma,DawnesłowiańskienazwymiejscowePomorza
Szczecińskiego22,E.Rzetelska-Feleszko,J.Duma,JęzykowaprzeszłośćPomorzaZa-
chodniegonapodstawienazwmiejscowych23.Zwięzłącharakterystykęzachodnio-
pomorskichojkonimówprzeprowadziłtakżeJ.DumawpublikacjiNazwymiejscowe
PomorzaZachodniego24.Wspomnianibadaczezachodniopomorskiejtoponimiiwy-
powiadalisięrównieżnatematniemieckichnazwmiejscowychnaPomorzuSzcze-
cińskimwartykułach:A.Belchnerowska,NiemieckienazwymiejscowePomorza
Szczecińskiego25orazE.Rzetelska-FeleszkoiJ.Duma,Najstarszeniemieckienazwy
miejscoweiterenowenaPomorzuSzczecińskim26.Każdyztrojgawymienionychwy-
żejonomastówjesttakżeautoremodrębnychopracowańpomorskiegonazewnictwa
wodnego,któreukazująsięwserii„HydronymiaEuropaea”od1985r.wStuttgarcie,
podredakcjąWolfgangaP.Schmida(wkolejnościchronologicznej:E.Rzetelska-
-Feleszko,DieZuflüssezurOstseevonderWeichselmündungbiszurPersante(Do-
pływyBałtykuodujściaWisłydoParsęty),„HydronymiaEuropaea”II,Stuttgart
1987;J.Duma,ZuflüssezuruntererOderundzurOstseebiszurPersante(Nazwy
dopływówdolnejOdryorazBałtykupoujścieParsęty),„HydronymiaEuropaea”IV,
Wiesbaden-Stuttgart1988;A.Belchnerowska,DieNamenderstehendenGewässer
imZuflussgebietderOstseezwischenuntererOderunduntererWeichsel(Nazwyje-
ziorwdorzeczuBałtykumiędzydolnąOdrąidolnąWisłą),„HydronymiaEuropaea”
VII,Wiesbaden-Stuttgart1991).
Niezwyklecennewbadaniupomorskiegonazewnictwaterenowegowodnego
sątakżeinnepublikacjeA.Belchnerowskiej(m.in.Nazwywódstojącychwdorzeczu
BałtykumiędzydolnąOdrąadolnąWisłą27,Nazewnictwosłowiańskie,niemieckie
21
E.Rzetelska-Feleszko,J.Duma,DawnesłowiańskienazwymiejscowePomorzaŚrodko-
wego,Warszawa1985.
22
E.Rzetelska-Feleszko,J.Duma,DawnesłowiańskienazwymiejscowePomorzaSzcze-
cińskiego,op.cit.
23E.Rzetelska-Feleszko,J.Duma,JęzykowaprzeszłośćPomorzaZachodniegonapodsta-
wienazwmiejscowych,Warszawa1996.
24
J.Duma,NazwymiejscowePomorzaZachodniego,w:Polskienazwywłasne.Encyklope-
dia,red.E.Rzetelska-Feleszko,Warszawa-Kraków1998,s.408-411.
25
A.Belchnerowska,NiemieckienazwymiejscowePomorzaSzczecińskiego,op.cit.,
s.225-233.
26
E.Rzetelska-Feleszko,J.Duma,Najstarszeniemieckienazwymiejscoweiterenowe
naPomorzuSzczecińskim,„OnomasticaSlavogermanica”1993,t.XVIII,s.43-61.
27
A.Belchnerowska,NazwywódstojącychwdorzeczuBałtykumiędzydolnąOdrąadolną
Wisłą,Szczecin1993.
