Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
prawdajesttaka,żebyłnimRobertoDurán.WAlimzawsze
widziałemczłowiekaprzystojnegoidobrzewychowanego.Jasam
byłemniski,brzydkiimiałemwadęwymowy.Kiedyzobaczyłem
walkęDurána,zrozumiałem,żetenfacetpochodzizulicy.Doswoich
rywaliodzywałsięwstylu:„Ciągnijdruta,skurwysynu.Następnym
razemskończyszwkostnicy”.Potym,jakpokonałSugarRaya
Leonarda,podszedłdoWilfredaBenítezaioświadczył:„Pierdolsię.
Niemaszaniserca,anijaj,żebyzemnąwalczyć”.
Pomyślałemwtedy:cholera,tengośćjesttakijakja.Towłaśnie
chciałemrobić.Onniewstydziłsiętego,kimbył.Widziałemwnim
prawdziwegoczłowieka.Kiedymojakarierazaczęłasięrozwijać
iludziemówili,żejestemdzikusem,zrozumiałem,żenajwiększy
komplement,jakimogęusłyszeć,tosłowo„zwierzę”.Popowrocie
domiastaudałemsiędokawiarniVictor’s,bosłyszałem,żepojawiał
siętamDurán.Usiadłemprzystolikuispoglądałemnajegozdjęcia
wiszącenaścianach.Żyłemmarzeniami.
Byłemzawiedziony,kiedyDuránzrezygnowałwtrakcie
rewanżowegopojedynkuzLeonardem.Cusijaoglądaliśmywalkę
wAlbanyipamiętam,żepopłakałemsięwtedyzezłości.Cus
spodziewałsięjednak,żetaksięstanie.
Porazdrugijużmusięnieudapowiedziałprzedpojedynkiem.
WprowadzającsiędoCusa,dobrzeznałemjużjegosystempracy.
Zaczęliśmytrenowaćcodziennie.Nigdyniemiałemokazjizajmować
sięboksemdlaprzyjemności.Cuspodchodziłdonaszychtreningów
zmaksymalnąpowagąijarobiłemtosamo.ChciałembyćAchillesem.
Byłemtypem,zktóregoinniśmiejąsię,mówiąc:„Dajczarnuchowi
linę,abędziechciałzostaćkowbojem”.Byłemdzieciakiembez
żadnychperspektyw.Wystarczyło,żebyktośdałmicieńnadziei.
Byłemgotowyleciećznadziejąnaksiężyc.
ZazwyczajCusbudziłranoswoichpięściarzy,alejawracałemjuż
wtedyzporannegobiegania.Zwyklenakrywałteżdostołu,ale
popewnymczasiezacząłemgowtymwyręczać.
Ktonakryłdostołu?złościłsięwtedy.
Denerwowałogo,żebyłembardziejzdeterminowanyniżon.
Następnieprzygotowywałmiśniadanie.Wrzucałnapatelnięduży
kawałekboczkujakieśdwadzieściaplastrówismażyłnatymjajka.
Niepiłemkawy,więcrobiłmiherbatę.Tenschematpowtarzałsię
każdegoranka,nawetkiedyCusbyłnamniezły.
Chybaobajwiedzieliśmy,żejesttodlanaswyścigzczasem.Cus