Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
2010;Guichon2012a).Wnaszejpracyprzyjmujemy,żedziedzinadydaktyki,jaką
jestnauczanie/uczeniesięwspomaganeprzezkomputer(ang.CALL-Compu-
ter-AssistedLanguageLearning,fr.ALAO-apprentissagedeslanguesassistépar
ordinateur)obejmujeswoimzakresemobszarbadańnadsposobamiwykorzystania
nowychtechnologiiwkształceniujęzykowym,wskładktóregowchodzązarówno
kształcenienaodległość(ang.e-learning),jakiformymieszanenauczania/uczenia
się(ang.b-learning,blendedlearning),wktórychniektórezadania,bądźichetapy,
wykonywanewprzestrzeniwirtualnej.
NiniejszyrozdziałstanowiwprowadzeniedodziedzinyCALL,wewnątrzktó-
rejsytuujemynaszerozważania.Wrozważaniachprzypomnimygłówneetapy
jejrozwoju,przedstawiając,wjakisposóbtechnologieumożliwiałyinstytucjom
kształcącymcorazlepszedostosowaniesiędozróżnicowanychpotrzebuczących
się.Ujęciehistorycznepokazuje,żezrębydziedzinykształtowałydoświadczenia
ośrodkówamerykańskichi-wmniejszymzakresie-krajówEuropyZachodniej.
Obecniejejrozwójzależynietylkoodwysiłkówgrupbadawczychwdrażających
nowenarzędziatechnologiczneipilotującychinnowacjedydaktyczne-namysłnad
stosowaniemnowychtechnologiiwdużowiększymstopniuwidocznyjestrównież
wdyskursiespołeczno-politycznym,narozwójbadańwpływmajątakżedecyzje
podejmowanenaszczebluadministracyjnym.Dlaspójnościdziedzinykonieczne
wydajesiętymsamymuwzględnianie,nagrunciepolskiejglottodydaktyki,różnic
wsystemachedukacjiróżnychkrajów,atakżeróżnicwspołecznychwyobrażeniach
ioczekiwaniachdotyczącychroliszkoły,zakresuodpowiedzialnościpartnerów
procesudydaktycznegoitp.Ułatwiatopełniejszedostosowywanieprogramówba-
dawczychdopotrzebioczekiwańpolskiejwspólnotyglottodydaktycznej,łączącej
nauczycieliinaukowcóworazwymianędoświadczeńmiędzymiędzynarodowymi
grupamibadawczymi.
Wnaszymrozumowaniuprzyjmujemy,żeuczeniesięjęzykówobcychwspoma-
ganeprzezkomputerstanowiobszarrefleksjidydaktycznej,którejrozwójmocno
wpisujesięwspołecznyiekonomicznykontekst,wjakimtaformakształceniajest
proponowana.Polskamyślglottodydaktycznawtejdziedziniemaswojąspecyfikę,
wynikającąwdużejmierzezuwarunkowańhistoryczno-politycznychiekono-
micznych.Jednocześniejednakcorazłatwiejszyibardziejpowszechnydostępdo
zasobównaukowych,poprzezichcyfryzację(np.bazyczasopismelektronicznych),
atakżecorazpowszechniejszeiogólnodostępneusługiinarzędziainternetowe
(np.aplikacjetzw.internetu2.0),przyczyniająsiędorozpowszechnianiairozwoju
wiedzynaukowejdotyczącejnauczania/uczeniasięwspomaganegoprzezkomputer,
równieżnagrunciepolskim.Internetrozumianyjakowirtualnabibliotekaoraz
jakoprzestrzeńpublikacjiikomunikacjinietylkoułatwiłdystrybucjęustaleńwy-
pracowywanychwdziedzinieCALL,lecztakżewywołałgwałtownyprzyrostbadań.
Należyprzytympodkreślić,żeobserwowanywostatnimdwudziestoleciu
wzrostzainteresowaniadziedzinąwiedzywidocznyjestnietylkowpolskim
22
AdamMickiewiczUniversityPress©2022