Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PSYCHOTRONIKAJAKONEOOKULTYZM
33
siędokładniejszymichsprawdzaniem.Przypatrzmysięwięc
owymDnaukowymdowodom”niecobliżej.
Pierwszymspostrzeżeniem,jakienarzucasięzarazna
wstępie,jestto,żedowody,któremogłybywogólepreten-
dowaćdomianaDnaukowości”,niesąwcaleliczne.Przeciw-
nie,jestichbardzomało.Drugązaśrzeczą,którąujawnia
bliższewejrzenie,jestfakt,żeanijedenztychnielicznych
Dnaukowychdowodów”niewytrzymujepróbykrytycznej
analizy,itozwyklezupełnienawetelementarnej.Wświetle
tychdwukonstatacjiprzechwałkiokultystówsątylkojed-
nymzobjawówintelektualnejnierzetelności,jakacechuje
całeichpiśmiennictwo.Stwarzasiętamfałszywepozoryna
rzeczwłasnegostanowiska,przemilczająclubprzekręcając24
to,cowsprawiemajądopowiedzeniaprawdziwioponenci.
Pokazowymprzykłademtakiejnierzetelnejselektywności
wprezentowaniumateriałujestokoliczność,żewowejwiel-
kiej,półtorarocznej,irzekomoobiektywnejdyskusjiopsy-
chotronicenieustosunkowywanosięzupełniedowydanej
unasprzedparulatyksiążkibrytyjskiegopsychologaHan-
selaSpostrzeganiepozazmysłowe25.Książkatajestbowiem
gruntownieudokumentowanymprzeglądemgłównycheks-
perymentówparapsychologicznych,aprzeprowadzonawniej
analizaichwartościdowodowejstanowiwefekciedruzgo-
cącąkrytykęnaukowychpretensjiparapsychologii.Taktyka
okultystówjestwtymwypadku-jakzawsze-prosta,lecz
skuteczna:twierdzićstanowczo,żedowodysą,przemilczać
francuskilekarz-okultystaRemyChauvinipisarzLouisPauwels(por.Forum
1974,nr38;informacjapodawanatamzadziennikiemLeFigaro).
24PrzykłademtakichprzekręceńniechbędziewypowiedźwLiteraturze(1974,
nr39.s.2,szpaltaB):DPowołującsięnaWoprosyFiłosofiinr9/73chciałabym
przypomnieć,żeobecnienadparapsychologiąpracuje245laboratorióww30
krajachświata”.Oryginalnytekst,naktórysiętawypowiedźpowołuje,zostałtu
podwójnieokrojonydlacelówpropagandyokultyzmu.Brzmionbowiem:DWedług
obliczeńparapsychologówistniejenaświecieponad240laboratoriówitowarzystw
w30krajachświata.Ocenatajestzapewneznacznieprzesadzona”,przyczym
wyjaśnionotamwcześniej,żeDtegorodzajutowarzystwasąprzeważnieniepro-
fesjonalneimałoliczebne.Przynich-zregułysumptemczłonkówizfundu-
szyprywatnych-działająniewielkielaboratoria”(WoprosyFiłosofii1973,nr9,
s.129-130).
25C.E.M.Hansel,Spostrzeganiepozazmysłowe.Warszawa1969,s.370.
Wydaniepolskieukazałosiępodmylącymtytułem(woryginale:ESP-AScientific
Evaluation)iwniedobrymprzekładzie.Odsyłającdalejdotegowydania,dajemy
poprawionyprzekładwłasny.
