Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Lwowskieksięgimiejskiepóźnegośredniowiecza
21
odpowiadażadnemuzewzorówpisma.PisarzeA2iA3(zwyjątkiem
stron836–844),niestety,pozostająniezidentyfikowani.Wiemytylko,
żewroku1496pisarzemmiejskimbyłniejakiJerzy,jednaknieudało
sięskojarzyćtejosobyzodpowiednimiwpisami.
PisarzA4występującywopracowaniuM.Ilkiwa-Swydnickiego
zostałprzeznasuznanyzaczteryosobneręcepisarskie:wpisynastro-
nachrękopisu408–754prowadziłzapewnenotariuszpublicznyJan
zKrakowa(zatrudnionywkancelariilwowskiejwlatach1480–1495),
801–835SzymonzRymanowa,niedawnozidentyfikowanyjako
pisarzlwowskiejkancelarii(1501–1502)40,836–844jegopodpisek,
nieznanyzimienia,844–869jeszczeinnyskryba.Strony909–952
zapisałswymcharakterystycznympismemMichałMagister(1505–1515,
1521).PisarzA5tobezwątpieniaznanykrakowskihumanistaJan
Ursyn(Ber)(1497)
41
.A6tozapewneKasparBober(1497–1498),
A7pisarznieznanynamzimienia,próbowałpisaćw1503r.wyraźną
humanistycznąminuskułą42.
Niektórzyznichzapisywalipewnewyrazywcharakterystycznydla
siebiesposób.JanBer,będącprzezdwalatapisarzemweLwowie,oddawał
wjęzykuniemieckimnzu”jakonzcu”,nschuldig”jakonschuldick”,używał
teżnietypowejpisowni:nzicczendem”,ndreysigk”,nfolkomlich”,nalszo”,
„schoсczende”.JegonastępcaKasparBoberpisałbardzocharaktery-
stycznymitrudnymzpunktuwidzeniapaleografiipismem,używałteż
specyficznegozapisusłówwjęzykuniemieckim:nvleisscher”,nstehnde”,
lubnmothewoch”.
PisarzMichaelMagister,zwanytakzewzględunaswedobrewykształ-
cenie,miałproblemzesporządzaniemtekstówwjęzykuniemieckim.
nHat”oddawałjakonhatt”,nund”jakonwnd”,nmit”jakonmitt”itd.
40Б.Петришак,Нев.домийльв.вськийм.ськийписарШимонзРиманова
.йогозапов.т1502року,ЗапискиНауковоготовариства.Шевченка271(2018),
s.165-175.
41AnalizępismaidziałalnościUrsynawkancelariilwowskiejdokonujęiБ.Петри-
шак,Льв.вськийсл.дпольськогогуман.стаЯнаУрсиназКракова(вlруц.).
42М.Ільк.в-Свиlницький,Готичнеписьмоуканцеляр..Льв.вськогомаг.стра-
ту,s.140.