Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
RozdziałI.PanowanieBorysa-Michała(852-889).ChrzestBułgarii
1010Kierunkipolitykizagranicznej
napierwszymetapierządów(852-863)
Stosunkizpaństwemwschodniofrankijskim.Wpaździerniku852r.,
awięcwkrótcepoprzejęciuwładzy,BoryswysłałposelstwodoLudwika
Niemca,królawschodniofrankijskiego,doMoguncji.Możemysiętylkodo-
myślać,jakibyłjegocel.RocznikizFuldy
4
,wzmiankującetowydarzenie,nic
natentematniemówią.Nadmieniająjedynie,żeposłowiebułgarscypojawili
sięwMoguncjiwrazzjakimiśSłowianami.Trudnojednoznacznieorzec,oja-
kichSłowianchodziło.Zrozwojuwydarzeńwynika,żewysłannicyBorysanie
osiągnęliwyznaczonychimcelów.Świadczyotymfakt,żewrokunastępnym
doszłodozmagańmilitarnychmiędzyBułgaramiiwspierającymiichSłowia-
namiawojskamiLudwikaNiemca-donosząotymRocznikibertyniańskie
5
.
DośćpowszechniewtymprzypadkuidentyfikujesięwzmiankowanychSło-
wianzMorawianamiksięciaRościsława.Uważasię,żetoichprzedstawiciele
byliwspominanymiprzezRocznikizFuldySłowianami,którzymieliprzybyć
rokwcześniejdoMoguncji.Poważnezastrzeżeniacodotego,żedoszłodo
porozumieniamiędzyBułgaramiaMorawianami,zgłosiłDušanTřeštik
6
.
WedługniegochodzituraczejoSłowianzamieszkującychwschodniączęść
KotlinyKarpackiej,czylinajpewniejObodrytów.Tychostatnichnajczęściej
uważasię,od827r.,zapoddanychwładcybułgarskiego.Poglądtenniejest
opartynasolidnychpodstawachźródłowych.Obodryci,zdaniemTřeštika,
moglibyćjedyniesojusznikamibułgarskiegowładcy,zachowującpozatym
niezależność.PojawieniesięposłówbułgarskichisłowiańskichwMoguncji
mogłobyćspowodowanedążeniemdoustanowieniapokojuzewschodnimi
Frankami
7
,czegowyrazembyłobym.in.wytyczeniegranicy.
NegocjacjewMoguncjizakończyłysięniepowodzeniem.Jakjużwspo-
mniałem,wrokunastępnymdoszłodowojny,doktórejwpewnymstopniu
zachęciliBułgarówiSłowianjacyśmożniwschodniofrankijscy,niechętniLu-
dwikowi8.WojnazakończyłasięklęskąBorysa.Ślademtychzmagańwźró-
dłachproweniencjibizantyńskiejjestprzekazTeofilakta,arcybiskupaOchry-
dy(koniecXIw.).Podajeon,żeFrankowienajechaliispustoszyliziemie
Bułgarów9,czegonastępstwemmiałbyćgłód,któryprzyszłocierpiećtym
ostatnimwnastępnychlatach.
4
5
RocznikizFuldy,a.852.
Rocznikibertyniańskie,a.852.
6
D.Třeštik,PowstanieWielkichMoraw.Morawianie,CzesiiEuropaŚrodkowawlatach791–
871,tłum.E.H.Kaczmarska,Warszawa2009,s.223-225.
7
StosunkimiędzypaństwemwschodniofrankijskimaBułgariąniezostałyuregulowane
odczasówwojnyw828-829r.
8
D.Třeštik,dz.cyt.,s.225-226.Tuodrzuceniefunkcjonującegownaucepoglądu,że
BułgarówzachęcałdowojnyKarolŁysy,władcazachodniofrankijski.
9
Teofilakt,Męczeństwo15świadkówzTyberiopola,34.