Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ROZDZIAŁI
PanowanieBorysa-Michała(852-889).
ChrzestBułgarii
MirosławJ.Leszka
BoryszajmujewdziejachBułgariimiejscewyjątkowe1.Podjąłfundamen-
talnądecyzjęoprzyjęciuchrztu,wprowadzającwtensposóbBułgarów
wobrębchrześcijańskiejekumeny.Zadbał,bynowopowstałyKościółcie-
szyłsięjaknajwiększąniezależnością.Toon,zezwalającnaosiedleniesię
wrządzonymprzezsiebiepaństwiewypędzonychprzezŚwiętopełkamoraw-
skiegouczniówKonstantyna-CyrylaiMetodego,przyczyniłsiędorozwoju
bułgarskiegopiśmiennictwa.
BorysbyłsynemPresjana-Zwinicy
2
.Urodziłsięmiędzy830a835r.
Wchwiliprzejęciawładzy,conastąpiłow852r.,byłwięcczłowiekiem
bardzomłodym
3
.Pierwszadekadajegorządówniezapowiadałaanizwro-
tuwpolitycereligijnej,aniteżnieprzyniosłasukcesównaareniemiędzy-
narodowej.
1
Wtymmiejscupozwolęsobiejedyniezacytowaćkilkapracdającychcałościowyob-
razpanowaniaBorysa:V.N.Zlatarski,Istorijanabdlgarskataddržavaprezsrednitevekove,t.I.2:
PdrvoBdlgarskoCarstvo.OtslavjanizacijatanaddržavatadopadanetonaPdrvotoCarstvo,Sofija
1927,s.1-277;S.Runciman,TheHistoryoftheFirstBulgarianEmpire,London1930,s.90-130;
V
.Gjuzelev,KnjazBorisPdrvi.BdlgarijaprezvtoratapolovinanaIXvek,Sofija1969;I.Božilov,
V
.Gjuzelev,IstorijanasrednovekovnaBdlgarijaVII–XIVvek,Sofija2006,s.169-196,212-228.
2
WbułgarskiejliteraturzenaukowejPresjanuważanyjestzasynaZwinicy,brataMałami-
raiNrawoty(np.:I.Božilov,V
.Gjuzelev,dz.cyt.,s.159).T
.Wasilewski(BizancjumiSłowianie
wIXwieku.Studiazdziejówstosunkówpolitycznychikulturalnych,Warszawa1972,s.88-91;Les
successeursdukhanOmurtag:MalamiretPresian–Zvinitsa,[w:]StudiainhonoremV
.Beżevliev,red.
V
.Georgieviin.,Sofija1978,s.504-509)przedstawiłważkieargumentynarzeczpoglądu,
żeZwinicajesttożsamyzPresjanem.Wnaucezachodniejfunkcjonujenadalpogląd,zgodnie
zktórymPresjan(Persjan)utożsamianyjestzMałamirem:W
.Treadgold,TheByzantineRevival
780–842,Stanford1988,s.291.
3
NicniewiemyoBorysiedochwilijegowstąpienianatron.Wedługlegendarnegoprze-
kazuOpowieściprorokaIzajasza(s.18)BorysmiałprzejąćwładzęnadrzekąBregalnicąwMace-
donii(D...przejąłcarstwobułgarskiesynjegoBorys,abyłonwielcepobożnyiprawowierny.On
właśnieochrzciłziemiębułgarską;inaziemibułgarskiej,nadrzekąBregalnicąwznosiłcerkwie;
ituprzejąłcarstwo...”-tłum.M.Skowronek,s.65;drobnezmiany-M.J.L.).Przekaztennie
majednakprawieżadnejwartościhistorycznej.
