Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Aferypolitycznewświetleteorii
Pojęcieaferyiskandalu
Piszącoaferach,niemożnapominąćanalizyznaczeniasłowaHafera”orazjego
definicji.WedługSłownikawyrazówobcychPWNafera(fr.affair–sprawa)oznacza
nieuczciwe,oszukańczeprzedsięwzięcie,nieczystąsprawę,atakżezajście,wyda-
rzenie,awanturę.Wdawnymużyciubyłaokreśleniemnadobryinteres.Tensam
słownikaferzystęokreślajakoHczłowiekaszukającegozyskuwprzedsięwzięciach
nieuczciwych,karalnych”
39
.PodobnądefinicjęprzedstawiaSłownikjęzykapol-
skiego,wedługktóregoaferatoHnieuczciwe,oszukańcze,kolidującezprawem
przedsięwzięcie,zwyklezudziałemwieluosób”
40
.Podanewhaśleprzykładyużycia
to:aferaszpiegowska,gospodarcza,głośnaafera,wykryćaferęiwplątaćsięwnią,
aferazatoczyłaszerokiekręgi.Aferzystazkoleitoczłowiekciągnącyzyskiznie-
uczciwychprzedsięwzięć,zinteresówkolidującychzprawem41.
39Słownikwyrazówobcych,red.J.Tokarski,Warszawa1980,s.9.
40Słownikjęzykapolskiego,red.M.Szymczak,t.1,Warszawa1988,s.13.
41Ibidem.PodobnieująłtoSłowniczekwyrazówobcychz1899r.,wktórymaferzystazostałokreś-
lonyjakoczłowiekHwyszukującyróżnychsprawiinteresów,abyznichciągnąćkorzyści,geszefciarz”.
Zob.M.Arct,Słowniczekwyrazówobcych:12,000wyrazów,wyrażeń,zwrotówiprzysłówcudzoziemskich
używanychwmowiepotocznejiwprasieperjodycznejpolskiej,Warszawa1899,s.7.Zdzisiejszejperspek-
tywyzagodnąodnotowaniaciekawostkęmożnauznaćtakżedefinicjęaferowegoprzestępstwa,przedsta-
wionąwEncyklopediipopularnejPWNz1982r.JestnimHzbrodniaprzeciwkopodstawowyminteresom
gospodarczymPRL”.Autorhasłapowołałsięnaobowiązującywówczaskodekskarny.Wymieniaon
aferęgospodarczą,dewizowąicelną.SzerzejdefiniowanawEncyklopediijestjedynietapierwsza.
UznajesięzaniąHzagarnięciemieniawielkiejwartości(powyżej200tys.zł)dokonanenaszkodę
jednostkigospodarkiuspołecznionej,nabywcówlubdostawców,jeżelisprawca,wyzyskującdziałalność
tejjednostki,wporozumieniuzinnymiosobami,spowodowałzakłóceniawfunkcjonowaniugospodarki
narodowej”.Zob.EncyklopediapopularnaPWN,red.prowadzącyA.Karwowski,Warszawa1982,s.14.
