Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
tłum.Szymkowiakusiadłnastołkupodścianąiponaglałprzyjaciela.
Handkesięgnąłpogorzałę.
—Mrrrrr—chciałzamruczećjakkot,alebardziejprzypominałoto
warkotpopsutegosilnikatraktora.—Tomipasi.
Karolotworzyłpaczkępapierosówizapaliłjednego.Zagryzłogo
wgardle,aleudał,żewszystkojestwporządku.Wtrakciepalenia
opróżniłsetkęwódkiizabrałsiędonastępnejkolejki.
—Muzadobani—powiedział,gapiącsięnatwarzeludziprzy
stolikach.Młodzi,niecostarsi,kobiety,faceci,wszyscyzlewalimusię
wjednąmasę.
—Walniemyjeszczeshota,tosięnamspodoba—odparłbystro
Handke.
Istrzelilikolejnąwódkę.
Ruszylinaparkiet.Handkemuwyszłakoszulazespodni,
aSzymkowiakzdążyłsobiewypalićdziuręwspodniachod
Armaniego.Wmiejscuprzyrozporku.
Wmiaręjakzbliżalisiędoparkietu,muzykastawałasięjeszcze
głośniejsza.Szymkowiaknawetniewiedział,kiedyzacząłtańczyć,
oiletakmożnanazwaćkręceniegłowąnaprawoilewo
ipodskakiwaniejakwariat.Handkenieodbiegałzabardzo
umiejętnościamitanecznymi.Machałrękomajaktonący,któryza
wszelkącenęchcezłapaćoddech.Potlałsięznichstrumieniamina
podłogę,alepoparuminutachtotalniedalisięporwaćmuzyce.
WokółHandkegozaczęłatańczyćcałkiematrakcyjnablondynka.
Byłajegowzrostu,miaładługiewłosyibiałąmokrąkoszulkę,przez
którąprzebijałyciemnesutki.Szymkowiakobserwowałprzezchwilę,
jakjegoprzyjacielchwytadziewczynęwpasie.Przezmomentpara
zwolniłaniecotempo,jakbynagleszybkamuzykazmieniłasięwjakąś
balladę.Niedługopotemjednakznówzaczęliszaleć.Szymkowiakod
czasudoczasuspoglądałwichstronę.Dziewczynatrzymaławdłoni
butelkęwina.Handkenapiłsięioddałjej,apotembezceremonialnie
