Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
38
RozdziałI
ZłotoAmerykiprekolumbijskiej
wokreślonychporachrokupewneludyzajmowałysięwydoby-
ciem(wypłukiwaniem)złota,przyudzialecałychrodzin.Nie
jestzatemwykluczone,żeniektóreklanyrodzinnespecjalizo-
wałysięwpozyskiwaniuiobróbcemetali.Tesameźródłapo-
dają,żeDgórnicy”,pozadoświadczeniemwlokalizacjizłóżiich
eksploatacji,praktykowalitakżeszeregrytuałówzwiązanych
zdalsząobróbkąminerałuimetali.PedroMártirdeAngleria14,
opisującczwartąwyprawęKolumba,któradotarładowybrzeży
Kostaryki,podaje:D[ł]sądząoni,żewzłocieznajdujesiębó-
stwo,izewzględunadawnetradycjereligijnenigdyniewyko-
nujątychczynnościbezuprzedniegooczyszczeniasiępoprzez
wstrzemięźliwośćseksualnąiwyrzeczeniesięinnychprzyjem-
ności,atakżepowstrzymaniesięodprzyjmowaniapokarmów
inapojówwczasieszukaniamiejsczezłotem[ł]”15.Istnieją
przekazymówiąceotym,żezarównopozyskiwaniesurowca,
jakijegoobróbkaorazwytwórczośćprzedmiotówznajdowały
siępodnadzoremelityikontroląlokalnychwładców.Chodziło
przecieżopozyskanieprestiżowychproduktówwcelupokaza-
niaswejpotęgi.Zczasemkwestiadostępudoźródełsurowca
lubkontrolinadjegodystrybucją(np.kontroladróghandlo-
wych)doprowadzałynawetdowybuchuzbrojnychkonfliktów
międzyprzywódcamiposzczególnychterytoriów.Regionynie-
zasobnewzłoto,miedźlubsrebroczęstonabywałyjewzamian
zadostępneiminnebogactwanaturalne,jaknaprzykładsól
czybawełna.
Bogactworegionuandyjskiegowmetaleszlachetnejestnie-
mallegendarne,aPeru,EkwadoriKolumbiaznanejakoDty-
powezłotekraje”AmerykiPołudniowej.Jednakżeiwtym
przypadku,mającnauwadzedużąliczbęanalizistudiównad
technikamimetalurgicznymi,owydobyciumetaliiobróbcesu-
rowcawiadomoniewiele.Wodniesieniudopozyskiwaniame-
taliszlachetnychprzezbardzodługiczaszakładano,żeone
14Hiszpańskikronikarzepokikonkwisty.
15P
.M.Angleria,DécadasdelNuevoMundo,ks.IV
,rozdz.IV
,s.237,tłum.
złacinyD.J.TorresAsensio,Bajel,BuenosAires1944.Tłumaczeniaprzytoczo-
nychwcałejpracycytatów-jeśliniepodanoinaczej-pochodząodautorki.